Different Adaptations Quotes & Sayings

Our world is not an optimal place, fine tuned by omnipotent forces of selection. It is a quirky mass of imperfections, working well enough (often admirably); a jury-rigged set of adaptations built of curious parts made available by past histories in different contexts. [ ... ] A world optimally adapted to current environments is a world without history, and a world without history might have been created as we find it. History matters; it confounds perfection and proves that current life transformed its own past. — Stephen Jay Gould

Writing has certain advantages; film is another way to tell a story. An experienced filmmaker will take what she needs from the book and leave out other things. With adaptations, you never get the texture of the writing: it's a different mode. — Jhumpa Lahiri

I've quit writing screenplay [adaptations]. It's too much work. I don't look at writing a novel as work, because I only have to please myself. I have a good time sitting here by myself, thinking up situations and characters, getting them to talk - it's so satisfying. But screenwriting's different. You might think you're writing for yourself, but there are too many other people to please. — Elmore Leonard

Complex adaptations like "being a little selfish" and "not being willing to
work without reward" are human universals. The strength might vary a bit
from person to person, but everyone's got the same machinery under the
hood, we're just painted different colors. — Eliezer Yudkowsky

At last gleams of light have come, and I am almost convinced (quite contrary to opinion I started with) that species are not (it is like confessing a murder) immutable. Heaven forfend me from Lamarck nonsense of a 'tendency to progression', 'adaptations from the slow willing of animals', &c! But the conclusions I am led to are not widely different from his; though the means of change are wholly so. I think I have found out (here's presumption!) the simple way by which species become exquisitely adapted to various ends. — Charles Darwin

I could never be a part of an adaptation of a film where there's pressure to not disappoint the immense fan base. In those cases, they often wind up with filmed books on tape, quite uncinematic. Having said that, I'd say all the adaptations I've done are quite faithful to the original. You have to pick and choose which storylines and plot threads, because you don't have the time to kill in the film as they have in novels. All those pages with detours and plots and different storylines. But films add a lot, and you gotta keep it moving. — Alexander Payne

All living organisms are but leaves on the same tree of life. The various functions of plants and animals and their specialized organs are manifestations of the same living matter. This adapts itself to different jobs and circumstances, but operates on the same basic principles. Muscle contraction is only one of these adaptations. In principle it would not matter whether we studied nerve, kidney or muscle to understand the basic principles of life. In practice, however, it matters a great deal. — Albert Szent-Gyorgyi

It was 1978 when Superman came out, and I kept thinking, Why don't they do something about it? They've done all these crappy attempts at comic book film adaptations. What can we do different? Why don't we just re-release this thing? — Richard Donner