Quotes & Sayings About English Writing

Prescriptive grammar has spread linguistic insecurity like a plague among English speakers for centuries, numbs us to the aesthetic richness of non-standard speech, and distracts us from attending to genuine issues of linguistic style in writing. — John McWhorter

People didn't know certain things about me, which ... I was out of creative writing class in school, Syracuse University; had a B.A. in English and wanted to write the great American novel but I also loved rock and roll. I was in bar bands all through college, playing fraternities and have to know all the songs in the top 10. That kind of thing. — Lou Reed

The phrase comes to him before the emotion; but we must add that he is nevertheless a born writer, a man who detests meals, servants, ease, respectability or anything that gets between him and his art; who has kept his freedom when most of his contemporaries have long ago lost theirs; who is ashamed of nothing but being ashamed; who says whatever he has it in his mind to say, and has taught himself an accent, a cadence, indeed a language, for saying it in which, though they are not English, but Irish, will give him his place among the lesser immortals of our tongue. — Virginia Woolf

The fact that I
am writing to you
in English
already falsifies what I
wanted to tell you.
My subject:
how to explain to you that I
don't belong to English
though I belong nowhere else — Gustavo Perez Firmat

I pretty much spent my twenties as a musician and taking acting classes. I loved it. I was at UCLA getting As and Bs in English and creative writing, basically trying to stay out of the Army. All I really wanted to do was play music. — Robert David Hall

I used to think when I was younger and writing that each idea had a certain shape and when I started to study Greek and I found the word morphe it was for me just the right word for that, unlike the word shape in English which falls a bit short morphe in greek means the sort of plastic contours that an idea has inside your all your senses when you grasp it the first moment and it always seemed to me that a work should play out that same contour in its form. So I can't start writing something down til I get a sense of that, that morphe. And then it unfolds, I wouldn't say naturally, but it unfolds gropingly by keeping only to the contours of that form whatever it is. — Anne Carson

I've always enjoyed writing, I graduated with a degree in English; I've done bits of journalism. — Michael York

Poor Knight! he really had two periods, the firsta dull man writing broken English, the seconda broken man writing dull English. — Vladimir Nabokov

Bad acting, like bad writing, has a remarkable uniformity, whether seen on the French, German, or English stages; it all seems modeled after two or three types, and those the least like types of good acting. The fault generally lies less in the bad imitation of a good model, than in the successful imitation of a bad model. — George Henry Lewes

I studied philosophy, religious studies, and English. My training was writing four full-length novels and hiring an editor to tear them apart. I had enough money to do that, and then rewriting and rewriting and rewriting. — Ted Dekker

It's more believable that a cop would get involved in solving these murders. I mean, you're talking about writing a series. How believable is it that this Hollywood gossip columnist is going to keep stumbling on all these murders? — Josh Lanyon

It pleases him how Spell is how the word is made but also, in the hands of the magician, how the world is changed. One letter separates Word from World, and that letter is like the number one, or an 'I', or a shaft of light between almost closed curtains. There is an old letter called a thorn, which jags and tears at the throat as it's uttered. Later he learns that Grammar and Glamour share the same deeper root, which is further magic, and there can be neither magic without that root, nor plant. He's lost in it like Chid in Child, or God reversed into Dog. Somewhere inside him is a colon. A sentence can last for life. — Charles Lambert

What I'm interested in is how people are reading and writing English. — Erin McKean

One often hears of writers that rise and swell with their subject, though it may seem but an ordinary one. How, then, with me, writing of this Leviathan? Unconsciously my chirography expands into placard capitals. Give me a condor's quill! Give me Vesuvius' crater for an inkstand! Friends, hold my arms! For in the mere act of penning my thoughts of this Leviathan, they weary me, and make me faint with their out-reaching comprehensiveness of sweep, as if to include the whole circle of the sciences, and all the generations of whales, and men, and mastodons, past, present, and to come, with all the revolving panoramas of empire on earth, and throughout the whole universe, not excluding its suburbs. Such, and so magnifying, is the virtue of a large and liberal theme! We expand to its bulk. To produce a mighty book, you must choose a mighty theme. No great and enduring volume can ever be written on the flea, though many there be who have tried it. — Herman Melville

I'll tell you a thing that will shock you. It will certainly shock the readers of Writer's Digest. What I often do nowadays when I have to, say, describe a room, is to take a page of a dictionary, any page at all, and see if with the words suggested by that one page in the dictionary I can build up a room, build up a scene. ... I even did it in a novel I wrote called MF. There's a description of a hotel vestibule whose properties are derived from Page 167 in R.J. Wilkinson's Malay-English Dictionary. Nobody has noticed. ... As most things in life are arbitrary anyway, you're not doing anything naughty, you're really normally doing what nature does, you're just making an entity out of the elements. I do recommend it to young writers. — Anthony Burgess

In one particular chapter in Ulysses, James Joyce imitates every major writing style that's been used by English and American writers over the last 700 years - starting with Beowulf and Chaucer and working his way up through the Renaissance, the Victorian era and on into the 20th century. — Frederick Lenz

I went to graduate school with zero expectation. I kind of backed into it. I wanted to go back to school because I felt gaps in my literary background. I studied mostly twentieth-century English literature in college, so I thought, 'Maybe I'll go back for my writing.' — Susan Minot

Writing poetry is a state of free float — Margaret Atwood

People say my music is English. I don't know what it is. Maybe it's not me writing English music, but that English music is becoming more like me. — Harrison Birtwistle

When I started writing, the first thing that came out was in English. I liked a few French things, but they were very overwhelming. — Thomas Mars

I would say that the writers I like and trust have at the base of their prose something called the English sentence. An awful lot of modern writing seems to me to be a depressed use of language. Once, I called it "vow-of-poverty prose." No, give me the king in his countinghouse. Give me Updike. — Martin Amis

We took a sledgehammer to the rules of English and reassembled the pieces into a language only we understood. — Anthony Marra

My name is Lev," said Lev.
"My name is Lydia," said the woman. And they shook hands, Lev's hand holding the scrunched-up kerchief and Lydia's hand rough with salt and smelling of egg, and then Lev asked, "What are you planning to do in En gland?" and Lydia said, "I have some interviews in London for jobs as a translator."
"That sounds promising."
"I hope so. I was a teacher of English at School 237 in Yarbl, so my language is very colloquial."
Lev looked at Lydia. It wasn't difficult to imagine her standing in front of a class and writing words on a blackboard. He said, "I wonder why you're leaving our country when you had a good job at School 237 in Yarbl?"
"Well," said Lydia, "I became very tired of the view from my window. Every day, summer and winter, I looked out at the schoolyard and the high fence and the apartment block beyond, and I began to imagine I would die seeing these things, and I didn't want this. I expect you understand what I mean? — Rose Tremain

Poets writing in English have long learned to mourn from classical precedents. They have drawn on a tradition of pastoral elegies, which incorporate the dead into the cycles of nature, that runs from Theocritus' Idylls to John Milton's 'Lycidas' and Percy Shelley's 'Adonais.' — Susan Stewart

[Doing a bilingual album] helped artistically because whenever I got bored of writing in English, I would write in Spanish. It's always cool when you have the choice. — Enrique Iglesias

I don't know anything but the simplest rules of English grammar, and I seldom consciously apply them. Nevertheless, I instinctively write correctly and, I like to think, in an interesting fashion. I know when something sounds right and when it doesn't, and I can tell the difference without hesitation, even when writing at breakneck speed. How do I do this? I haven't the faintest idea. — Isaac Asimov

Now that I have made this catalogue of swindles and perversions, let me give another example of the kind of writing that they lead to. This time it must of its nature be an imaginary one. I am going to translate a passage of good English into modern English of the worst sort. Here is a well-known verse from Ecclesiastes:
I returned and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favour to men of skill; but time and chance happeneth to them all.
Here it is in modern English:
Objective considerations of contemporary phenomena compel the conclusion that success or failure in competitive activities exhibits no tendency to be commensurate with innate capacity, but that a considerable element of the unpredictable must invariably be taken into account. — George Orwell

Kathy Dewar, my high-school English teacher, introduced me to journalism. From the moment I wrote my first article for the student paper, I convinced myself that having my name in print - writing in English, interviewing Americans - validated my presence here. — Jose Antonio Vargas

When it comes to the college essay, feel free to break some rules. Many still apply, of course: you need to watch your grammar and spell everything correctly. Sentence structure still matters. But the formula that got you A's in English can be a straitjacket when you're writing your college essay. — Cassie Nichols

Howbeit, though no scholar, I am not one of those who misuse the English speech, and, being foolishly led by the hasty custom of scriveners and printers to write the letters "T" and "H" joined together, which resembleth a "Y," do incontinently jump to the conclusion the THE is pronounced "Ye,"
the like of which I never heard in all England. — Bret Harte

I never thought I'd be a person who would want to write books ... I promise you not a single English teacher I've ever had would have thought that this would be going on right now. — Gary Vaynerchuk

Nowadays people write English as if a rat were caught in the typewriter and they were trying to hit the keys which wouldn't disturb it. — Lillian Hellman

You don't have the slightest idea of what it means to write a scene and a character in the English language, with images and words chock full of received meaning. — Jonathan Lethem

There could be talking bunny rabbits, spiders who write English messages in their webs, and for that matter, melancholy choo-choo trains. There could be, I suppose, but there aren't-so my theory doesn't have to explain them. — Daniel Dennett

Fantastic writing in English is kind of disreputable, but fantastic writing in translation is the summit. — Jonathan Lethem

Mrs. Todds my English teacher gives an automatic F if anyone ever writes "I woke up and it was all a dream" at the end of a story. She says it violates the deal between reader and writer, that it's a cop-out, it's the Boy Who Cried Wolf. But every single morning we really do wake up and it really was all a dream. — David Mitchell

Yeah, I know what your English Professor tried to tell you. But if your English Professor could make a living writing fiction, they would have been doing it. — Dean Wesley Smith

The English probably do that wordplay kind of humour and whimsy better than anyone, and I've always felt that my writing goes more to that than what I did when I came to Australia. — Graeme Base

I discovered Orson Welles in college; my freshman English professor screened 'Citizen Kane' for us, and I wound up writing a 20-page term paper on it. — Claire Danes

I never got any training in how to write novels as an English major at Oberlin, but I got some great training for writing novels from anthropology and from Margaret Mead. — Alan Furst

George Moore wrote brilliant English until he discovered grammar. — Oscar Wilde

I escape disaster by writing a poem with a joke in it:
The past, present, and future walk into a bar - it was tense. — Kelli Russell Agodon

In 1927 she became, and would forevermore remain, the "It Girl." "It" was first a two-part article and then a novel by a flame-haired English novelist named Elinor Glyn, who was known for writing juicy romances in which the main characters did a lot of undulating ("she undulated round and all over him, twined about him like a serpent") and for being the mistress for some years of Lord Curzon, former viceroy of India. "It," as Glyn explained, "is that quality possessed by some few persons which draws all others with its magnetic life force. With it you win all men if you are a woman - and all women if you are a man. — Bill Bryson

If you can describe clearly without a diagram the proper way of making this or that knot, then you are a master of the English language. — Hilaire Belloc

She'd majored in English, hoping that meant she could spend the next four years reading and writing. And maybe the next four years after that. — Rainbow Rowell

If there is writing on Hadrian's Wall, it reads that the English should leave Scotland to its own devices. — Simon Heffer

The physical business of writing is unpleasant to me, but the psychic satisfaction of discharging bad ideas in worse English makes me forget it. — H.L. Mencken

Sonnets are guys writing in English, imitating an Italian song form. It was a form definitely sung as often as it was recited. — Steve Earle

Polysyllables obfuscate a preponderant ignorance with so much more style and panache. — John Patrick Lowrie

Men may congratulate themselves for writing truly and passionately about the movements of nations; they may consider war and the search for God to be great literature's only subjects; but if men's standing in the world could be toppled by an ill-advised choice of hat, English literature would be dramatically changed. — Michael Cunningham

The translators of the Bible were masters of an English style much fitter for that work than any we see in our present writings; the which is owing to the simplicity that runs through the whole. — Jonathan Swift

During the 1980s, when Japan's economy was roaring and people were writing books with titles like 'Japan is Number One,' most Japanese college students didn't make the effort to become fluent in English. — Rebecca MacKinnon

Probably the best way to describe my writing style is to refer you to "purple prose", which was a tag given to the early mass market magazine writers earning a half cent a word for their fiction. They had to use every adjective, verb and adverb in the English language to add word count to stories in order to feed and support families. — Tom Johnson

Finally I had made that necessary imaginative leap - which is a real necessity, since most of us writers can't be out there living like crazy all the time. These days, very few are the writers whose book jackets list things like bush pilot, big game hunter, or exotic dancer. No, more often we are English teachers. We have children, we have mortgages, we have bills to pay. So we have to stop writing strictly about what we know, which is what they always told us to do in creative writing classes. Instead, we have to write about what we can learn, and what we can imagine, and thus we come to experience that great pleasure Anne Tyler noted when somebody asked her why she writes, and she answered, I write because I want more than one life. — Lee Smith

To write a genuine familiar or truly English style, is to write as any one would speak in common conversation who had a thorough command and choice of words, or who could discourse with ease, force, and perspicuity, setting aside all pedantic and oratorical flourishes. — William Hazlitt

Personally, I think so-called "common language" is more interesting and apropos than "proper English"; it's passionate and powerful in ways that "wherefore art thou ass and thy elbow" just isn't. — J.R. Ward

Students of reading, writing and common arithmetick ... Graecian [Greek], Roman, English and American history ... should be rendered ... worthy to receive, and able to guard the sacred deposit of the rights and liberties of their fellow citizens. — Thomas Jefferson

I'm happy for you Agastya,you're leaving for a more meaningful context. This place is like a parody, a complete farce, they're trying to build another Cambridge here. At my old University I used to teach Macbeth to my MA English classes in Hindi.English in India is burlesque. But now you'll get out of here to somehow a more real situation. In my time I'd wanted to give this Civil Service exam too, I should have. Now I spend my time writing papers for obscure journals on L. H. Myers and Wyndham Lewis, and teaching Conrad to a bunch of half-wits. — Upamanyu Chatterjee

English writing tends to fall into two categories - the big, baggy epic novel or the fairly controlled, tidy novel. For a long time, I was a fan of the big, baggy novel, but there's definitely an advantage to having a little bit more control. — Zadie Smith

I had the most incredible English and literature teachers in school, and it really influenced my love of storytelling. It's what made me excited to study journalism in college. I love editorials and documentaries. All of that came from being given the opportunity to lose myself in good writing when I was a kid. — Sophia Bush

I am glad that the country world ... retains a power to use our English tongue. It is a part of its sense of reality, of its vocabulary of definite terms, and of its habit of earthly common sense. I find this country writing an excellent corrective of the urban vocabulary of abstractions and of the emotion disguised as thinking which abstractions and humbug have loosed upon the world. May there always be such things as a door, a milk pail, and a loaf of bread, and words to do them honor. — Henry Beston

Despite modifying his writing to suit the audiences, despite writing plays to draw large crowds, despite using other people's materials and copying plotlines from history, Shakespeare remains the preeminent artist of the English language and his reputation has reached such stratospheric heights as to border on idolatry (or Bardolatry as some people call it). Shakespeare was a product of his time and learned from his peers, but his plays transcend his time as all great works do - his genius is his own. As Ralph Waldo Emerson put it, Where is the master who could have taught Shakespeare? — William Shakespeare

If my opinion runs more than twenty pages," she said, "I am disturbed that I couldn't do it shorter." The mantra in her chambers is "Get it right and keep it tight." She disdains legal Latin, and demands extra clarity in an opinion's opening lines, which she hopes the public will understand. "If you can say it in plain English, you should," RBG says. Going through "innumerable drafts," the goal is to write an opinion where no sentence should need to be read twice. "I think that law should be a literary profession," RBG says, "and the best legal practitioners regard law as an art as well as a craft. — Irin Carmon

When writing dialogue, I hear it in both Russian and English, and try to find a language that combines the two. — David Bezmozgis

He was keen to use English as well as French in daily conversation, writing letters in English and commissioning translations of French and Latin books. — Ian Mortimer

the best of luck in improving their English writing skills. However, in saying that, it's not up to luck so much as dedication, hard work, and a personal interest in improving your English academic writing skills. APPLY your newly learned knowledge with practical essay writing skills, and you can write you way to a BA. — Stephen E. Dew

Writing is hard. I learned how to work hard from wrestling, not English courses. — John Irving

I know grammar by ear only, not by note, not by the rules. — Mark Twain

The assignment was a two-page essay, in Greek, on any epigram of Callimachus that we chose. I'd done only a page and I started to hurry through the rest in impatient and slightly dishonest fashion, writing out the English and translating word by word. It was something Julian asked us not to do. The value of Greek prose composition, he said, was not that it gave one any particular facility in the language that could not be gained as easily by other methods but that if done properly, off the top of one's head, it taught one to think in Greek. One's thought patterns become different, he said, when forced into the confines of a rigid and unfamiliar tongue. Certain common ideas become inexpressible; other, previously undreamt-of ones spring to life, finding miraculous new articulation. — Donna Tartt

I really enjoy English and poetry and writing classes. — Taylor Momsen

Gunn would be an important figure-rewarding, delightful, accomplished, enduring-in the history of English-language poetry even were his life not as fascinating as it now seems; he would be an important figure in the history of gay writing and in the history of transatlantic literary relations even were his poetry not so good as it is. With his life as it was and his works as they are, he's an obvious candidate for a volume of retrospective and critical essays, and this one is first-rate. — Stephen Burt

When I'm writing poetry, 99.9% of my writing begins in English. I spent most of my life in English, although I am bilingual. — Pat Mora

Our everyday language has become encumbered, Germanic, artificial, bureaucratic, inorganic. It may not be exaggerated to say that by now American writers face but two alternatives: write English, or write gobbledygook. — John Lukacs

All the youth now in England of free men, who are rich enough to be able to devote themselves to it, be set to learn as long as they are not fit for any other occupation, until they are able to read English writing well. — Alfred The Great

They wanted to manipulate our songs - our fantastic, well-written songs with a soulful drive - beautiful English R&B - and turn them into pop rubbish. We might as well have been writing children's lullabies for all that did for me. We had to get away from that asshole. — Diane Rinella

In the room where I work, I have a chalkboard, and as I'm going along, I write the made-up words on it. A few feet from that chalkboard is a copy of the full 20-volume Oxford English Dictionary, to which I refer frequently as a source of ideas and word roots. — Neal Stephenson

Teaching English and teaching Writing are two separate things. — Vanna Bonta

But you can't say that what you learn in English class doesn't matter. That great writing doesn't make a difference. I'm — Meg Wolitzer

As we have seen, French culture and language interacted with native English culture for several generations after the Norman Conquest. A common word such as 'castle' is a French loan word, for example; and the whole romance tradition comes from the French. But this sensibility, culture, and language becomes integrated with native culture.
As well as the beginnings of what came to be called a courtly love tradition, we can find in Early Middle English (around the time that Layamon was writing Brut) the growth of a local tradition of songs and ballads. — Ronald Carter

Speaking and writing English perfectly should not be a privilege. To those who try to politicize this matter, I tell them now, do not mess with the future of our children. — Luis Fortuno

The only thing that made the music different was that we were taking lyrics to places they had never been before. The thing that makes art interesting is when an artist has incredible pain or incredible rage. The New York bands were much more into their pain, while the English bands were much more into their rage. The Sex Pistols' songs were written out of anger, wheras Johnny was writing songs because he was brokenhearted over Sable... — Legs McNeil

There's a great tradition among the English of writing about Berlin. It's kind of a state of mind, almost. That even translates in terms of music. A lot of people go to Berlin with the idea that it's a state of mind. — Philip Kerr

An average English word is four letters and a half. By hard, honest labor I've dug all the large words out of my vocabulary and shaved it down till the average is three and a half ... I never write metropolis for seven cents, because I can get the same money for city. I never write policeman, because I can get the same price for cop ... I never write valetudinarian at all, for not even hunger and wretchedness can humble me to the point where I will do a word like that for seven cents; I wouldn't do it for fifteen. — Mark Twain

The genesis of my interest in being a writer can be traced to fourth grade when we listened to a radio production of Shakespeare's The Taming of the Shrew and I asked the teacher if I could rewrite it for our class to present. Nothing like going head-to-head with the Bard, right?
I can still visualise the pages I filled creating this first "great" literary endeavor. Encouraged by teachers (and one doting grandmother), I went on to write reams of yearbook copy in high school and college and, then, to teach high school English. My "real" writing career didn't begin until I turned from education to the full-time pursuit of storytelling. — Laura Abbot

Grammar is the logic of speech, even as logic is the grammar of reason. — Richard Chenevix Trench

The basic skills of math, English and writing are not enough, ... You must develop a basic system of values to form and guide the use of these skills. The true test will not be what you learned in college, but how you used what you learned. — Jim Rogers

If you could extend the elective franchise to all persons of color who can read the Constitution of the United States in English and write their names and to all persons of color who own real estate valued at not less than two hundred and fifty dollars and pay taxes thereon, and would completely disarm the adversary. This you can do with perfect safety. And as a consequence, the radicals, who are wild upon negro franchise, will be completely foiled in their attempts to keep the Southern States from renewing their relations to the Union. — Andrew Johnson

English of course is your major tool, but it is not nearly so important as other aspects of writing for example you have to have some natural ability you can't buy it no one puts it there you're born with it. — Leon Uris

He was breathing, which is always a good sign.
As gently as I could I picked him up, placed him on the towel, wrapped it around him, and put him in my car. I drove to the emergency clinic, the cat purring on the seat beside me.
"What's his name?" the young man at the front desk asked as my towel and cat were whisked to a back room.
"Uh ... John Tomkins," I said.
"That's different," the receptionist said, writing it down.
"He was a pirate," I said. "I mean Tomkins. I don't know about the cat. — Josh Lanyon

Forcing modern speakers of English to not - whoops, not to split an infinitive because it isn't done in Latin makes about as much sense as forcing modern residents of England to wear laurels and togas. — Steven Pinker

Blackadder was fifty-four and had come to editing Ash out of pique. He was the son and grandson of Scottish schoolmasters. His grandfather recited poetry on firelight evenings: Marmion, Childe Harold, Ragnarok. His father sent him to Downing College in Cambridge to study under F. R. Leavis. Leavis did to Blackadder what he did to serious students; he showed him the terrible, the magnificent importance and urgency of English literature and simultaneously deprived him of any confidence in his own capacity to contribute to, or change it. The young Blackadder wrote poems, imagined Dr Leavis's comments on them, and burned them. — A.S. Byatt

According to the English scholar Richard Lloyd-Jones, some of the clay tablets deciphered from ancient Sumerian include complaints about the deteriorating writing skills of the young. — Steven Pinker

One need not be a rabid Anglican to be extremely sensible to the charm of an English country church ... — Henry James

I am an English major in school with an emphasis in creative writing. I think hearing Maya Angelou speak at school last year was one of the best moments Stanford, at least, intellectually, had to offer. — Fred Savage

The English playwrights of the '50s and '60s didn't really keep writing or getting produced, while the Irish did. There's encouragement for the younger ones also in the fact that Ireland is exceptional in its ability to make theater part of the national dialogue, and it reaches to all four corners of the country. — Garry Hynes

I made my drama teacher cry. I only took drama to get out of writing papers in English and the teacher was this thespian Broadway geek and here I was this Italian guy from Staten Island and I would put her in tears. — Vinny Guadagnino

There can be no more ancient and traditional American value than ignorance. English-only speakers brought it with them to this country three centuries ago, and they quickly imposed it on the Africans
who were not allowed to learn to read and write
and on the Native Americans, who were simply not allowed. — Barbara Ehrenreich

The teacher always used me as an example to the class of good English and good storytelling because we all had to write the same stories. But she used to make me go out front - which I hated - and read my story to the class and I would get huge applause. Not because of who I was but because they truly enjoyed the stories I wrote. — Michael Jackson

It's a complicated process being so bilingual. Sometimes it's a mere word or sentence that comes to me, if I'm writing the book in English, in French. It's not always easy to deal with. Sometimes even during an interview somebody can ask me a question in English that I want to answer in French and vice versa - that's the story of my life! — Tatiana De Rosnay

My favorite subject in high school was English. I love reading and writing, and I felt really supported in this subject, and my least favorite was math, since I felt completely lost. — Christie Laing