Chinese Whisper Quotes & Sayings

Did you really think we wouldn't fight back? That we'd just wallow here until the Unified Pacific decided to kill us off?" His voice was soft, his words sending a chill through her. No, she wanted to say, but the truth was, she had never really thought much about Chinese resistance before, even with Mr. Sakaguchi's frequent observations on the subject. After all, she wasn't one of the elite, one of the persecutors of the Chinese. She was a dark-skinned woman who didn't even know where her father came from, why she looked as she did. Ingrid always felt that she and Lee were bound in friendship, and because of that, their differences didn't matter. "I don't know," she said in a whisper, feeling like a fool. Like she'd been a fool for years. — Beth Cato

Chinese whisper games will start, where one woman will nod at a young dancing girl, asking a question that is passed down the row from one woman to another, before a response comes back up the line in the same manner. These women are in the business of finding wives for their sons and they offer up occasional commentary on the performance before them.
"Not so pretty. Her sister is better."
"That poor one will have a hard time, yes. The dark skin - she is already an old woman. She will have to wait, yes."
Information about the girl's family's honor, purity, and place in society is also exchanged — Jenny Nordberg

In our street everybody knows everybody's business. Someone will notice I rode up and walked down. Over fences and through keyholes, your business can pass like a Chinese whisper and beat you home, even if you're running. — Vikki Wakefield

I'm lying on Cash's chest, tracing his tattoo.
"What does this mean?" I whisper.
"It's the Chinese symbol for awesome," he teases lightly.
I giggle. "If it's not, which I imagine it isn't, then it should be."
"Are you paying me a compliment? I just want to be sure, so I don't miss it."
I slap his ribs. "You make it sound like I'm mean and horrible because I don't throw myself at your feet."
"You don't have to throw yourself at my feet. Although if you want to, I'm sure I can think of something for you to do while you're down there."
I look up at him and he's waggling his eyebrows again.
"I'm sure you could." Shaking my head, I settle back onto his chest and resume tracing the ink shapes. "Seriously, what do they mean?"
Cash is quiet for so long I begin to think he's not going to answer me. But then he finally speaks.
"It's a collage of things that remind me of my family. — M. Leighton