Bruno Schulz Quotes & Sayings

For us old-age pensioners, autumn is on the whole a dangerous season. He who knows how difficult it is for us to achieve any stability at all, how difficult it is to avoid distraction or destruction by one's own hand, will understant tha autumn, its winds, disturbances, and atmospheric confusions, does not favour our existence, which is precarious anyway. — Bruno Schulz

Homicide is not a sin. It is sometimes a necessary violence on resistant and ossified forms of existence which have ceased to be amusing. In the interests of an important and fascinating experiment, it can even become meritorious. Here is the starting point of a new apologia for sadism. — Bruno Schulz

The possibility suggests itself that no dreams, however absurd or senseless, are wasted in the universe. Embedded in the dream is a hunger for its own reification, a demand that imposes an obligation on reality and that grows imperceptibly into a bona fide claim, an IOU clamoring for payment. — Bruno Schulz

The days hardened with cold and boredom like last year's loaves of bread. One began to cut them with blunt knives without appetite, with a lazy indifference. — Bruno Schulz

Even in the depths of sleep, in which he had to satisfy his need for protection and love by curling himself up into a trembling ball, he could not rid himself of the feeling of loneliness and homelessness. — Bruno Schulz

After we passed a few more houses, the street ceased to mantain any pretense of urbanity, like a man returning to his little village who, piece by piece, strips off his Sunday best, slowly changing back into a peasant as he gets closer to his home. — Bruno Schulz

His unlived life worried him, tortured him, turning round and round inside him like an animal in a cage. In Dodo's body, the body of a half-wit, somebody was growing old, although he had not lived; somebody was maturing to a death that had no meaning at all. — Bruno Schulz

And then as the knives and forks began to clank softly above the white tablecloths, the violins would rise alone, now suddenly mature although tentative and unsure just a short while before; slim and narrow-waisted, they eloquently proceeded with their task, took up again the lost human cause, and pleaded before the indifferent tribunal of stars, now set in a sky on which the shapes of the instruments floated like water signs or fragments of keys, unfinished lyres or swans, an imitatory, thoughtless starry commentary on the margin of music. — Bruno Schulz

Lifelessness is only a disguise behind which hide unknown forms of life. — Bruno Schulz

I harbored in my mind a sort of utopia about 'an age of genius' that supposedly existed in my life once upon a time, not in any calendar year but on a level above chronology, an age when everything blazed with godly colors and one took in the whole sky with a single breath, like a gulp of pure ultramarine. — Bruno Schulz

They do not discover anything new after that, they only learn how to understand better and better the secret entrusted to them at the outset; their creative effort goes into an unending exegesis, a commentary on that one couplet of poetry assigned to them. — Bruno Schulz

The crowd laughs at the parody. Weep, ladies, over your own fate, when you see the misery of imprisoned matter, of tortured matter which does not know what it is and why it is, nor where the gesture may lead that has been imposed on it forever.
The crowd laughs. Do you understand the terrible sadism, the exhilarating, demiurgical cruelty of that laughter? Yet we should weep, ladies, at our own fate, when we see that misery of violated matter, against which a terrible wrong had been committed. — Bruno Schulz

It was difficult to anticipate - in these monsters with enormous, fantastic beaks which they opened wide immediately after birth, hissing greedily to show the backs of their throats, in these lizards with frail, naked bodies of hunchbacks - the future peacocks, pheasants, grouse or condors. Placed in cotton wool, in baskets, this dragon brood lifted blind, walleyed heads on thin necks, croaking voicelessly from their dumb throats. — Bruno Schulz

Groping blindly in the darkness, he sank between the white mounds of cool feathers and slept as he fell, across the bed or with his head downward, pushing deep into the softness of the pillows, as if in sleep he wanted to drill through, to explore completely, that powerful massif of feather bedding rising out of the night. — Bruno Schulz

It is not quite as dark here as we thought. On the contrary, the interior is pulsating with light. It is, of course, the internal light of roots, a wandering phosphorescence, tiny veins of a light marbling the darkness, an evanescent shimmer of nightmarish substances. Likewise, when we sleep, severed from the world, straying into deep introversion, on a return journey into ourselves, we can see clearly through our closed eyelids, because thoughts are kindled in us by internal tapers and smolder erratically. This is how total regressions occur, retreats into self, journeys to the roots. This is how we branch out into anamnesis and are shaken by underground subcutaneous shivers. For it is only above ground, in the light of day, that we are a trembling, articulate bundle of tunes; in the depth we disintegrate again into black murmurs, confused purring, a multitude of unfinished stories. — Bruno Schulz

They were villages forgotten in the depth of time, peopled by creatures chained forever to their tiny destinies. — Bruno Schulz

The feeling of loathing had as yet no permanence or strength in the dog's soul. The newly awakened joy of life transformed every sensation into a great joke, into gaiety. Nimrod kept on barking, but the tone of it had changed imperceptibly, had become a parody of what it had been - an attempt to express the incredible wonder of that capital enterprise, life, so full of unexpected encounters, pleasures, and thrills. — Bruno Schulz

There are things than cannot ever occur with any precision. They are too big and too magnificent to be contained in mere facts. They are merely trying to occur, they are checking whether the ground of reality can carry them. And they quickly withdraw, fearing to loose their integrity in the frailty of realization. — Bruno Schulz

Was he happy? One would ask that question in vain. A question like this makes sense only when applied to creatures who are rich in alternative possibilities, so that the actual truth can be contrasted with partly real probabilities and reflect itself in them. — Bruno Schulz

How can one not succumb and allow one's courage to fail when everything is shut tight, when all meaningful things are walled up, and when you constantly knock against bricks, as against the walls of a prison? — Bruno Schulz

It is strange how interiors reflect their dark turbulent past, how in their stillness bygone history tries to be reenacted, how the same situations repeat themselves with infinite variations, turned upside down and inside out by fruitless dialectic of wallpapers and hangings. — Bruno Schulz

On a small square, wood is being cut for the city school. Cords of healthy, crisp timber are piled high and melt slowly, one log after another, under the saws and axes of workmen. Ah, timber, trustworthy, honest, true matter of reality, bright and completely decent, the embodiment of the decency and prose of life! However deep you look into its core, you cannot find anything that is not apparent on its evenly smiling surface, shining with that warm, assured glow of its fibrous pulp woven in a likeness of the human body. In each fresh section of a cut log a new face og the human body. In each fresh section of a cut log a new face appears, always smiling and golden. Oh, the strange complexion of timber, warm eithout exaltation, completely sound, fragrant, and pleasant! — Bruno Schulz

An event may be small and insignificant in its origin , and yet, when drawn close to one's eye, it may open in its center an infinite and radiant perspective because a higher order of being is trying to express itself in it and irradiates it violently. — Bruno Schulz

Reality is as thin as paper, and betrays with all its cracks its imitative character. — Bruno Schulz

The room was dark and velvety from the royal blue wallpaper with its gold pattern, but even here the echo of the flaming day shimmered brassily on the picture frames, on doorknobs and glided borders, although it came through the filter of the dense greenery of the garden. — Bruno Schulz

Could it be that time is too narrow for all events? Could it happen that all the seats within time might have been sold? Worried, we run along the train of events, preparing ourselves for the journey. — Bruno Schulz

Matter never makes jokes: it is always full of the tragically serious. Who dares to think that you can play with matter, that you can shape it for a joke, that the joke will not be built in, will not eat into it like fate, like destiny? Can you imagine the pain, the dull imprisoned suffering, hewn into the matter of that dummy which does not know why it must be what it is, why it must remain in that forcibly imposed form which is no more than a parody? Do you understand the power of form, of expression, of pretense, the arbitrary tyranny imposed on a helpless block, and ruling it like its own, tyrannical, despotic soul? — Bruno Schulz

Each of them has only one moment, a moment when it soars screaming like the phoenix, all its pages aflame. For that single moment we love them ever after, although they soon turn to ashes. — Bruno Schulz

The horse was panting, hanging its head. I hugged its head to my breast and saw that there were tears in its large eyes. I noticed a round black wound on its belly. "Why did not you tell me?" I whispered, crying. "My dearest, I did it for you," the horse said and became very small, like a wooden toy. I left him and felt wonderfully light and happy. — Bruno Schulz

Man was entering under false pretenses the sphere of incredible facilities, acquired too cheaply, below cost price, almost for nothing, and the disproportion between outlay and gain, the obvious fraud on nature, the excessive payment for a trick of genius, had to be offset by self-parody. — Bruno Schulz

As we manipulate everyday words, we forget that they are fragments of ancient and eternal stories, that we are building our houses with broken pieces of sculptures and ruined statues of gods as the barbarians did. — Bruno Schulz

There open up, deep inside a city, reflected streets, streets which are double, make-believe streets. One's imagination, bewitched and misled, creates illusory maps of the apparently familiar districts, maps in which the streets have their proper places and usual names but are provided with new and fictitious configurations by the inexhaustible inventiveness of the night. — Bruno Schulz

There is no dead matter," he taught us, "lifelessness is only a disguise behind which hide unknown forms of life. The range of these forms is infinite and their shades and nuances limitless. — Bruno Schulz

Under the imaginary table that separates me from my readers, don't we secretly clasp each other's hands? — Bruno Schulz

In our town there was a Gestapo officer who loved to play chess. After the occupation began, he found out that my father was the chess master of the region, and so he had him to his house every night. — Bruno Schulz

If, forgetting the respect due to the Creator, I were to attempt a criticism of creation, I would say 'Less matter, more form! — Bruno Schulz

The books we read in childhood don't exist anymore; they sailed off with the wind, leaving bare skeletons behind. Whoever still has in him the memory and marrow of childhood should rewrite these books as he experienced them. — Bruno Schulz

Yet what is to be done with events that have no place of their own in time; events that have occurred too late, after the whole of time has been distributed, divided, and allotted; events that have been left in the cold, unregistered, hanging in the air, homeless, and errant? — Bruno Schulz

The cashier had long since left for home. By now she was probably bustling by an unmade bed that was waiting in her small room like a boat to carry her off to the black lagoons of sleep, into the complicated world of dreams. The person sitting in the box office was only a wraith, an illusory phantom looking with tired, heavily made-up eyes at the empyiness of light, fluttering her lashes thoughtlessly to disperse the golden dust of drowsiness scattered by the elctric bulbs. — Bruno Schulz

Theses officers were good friends, so it must have been a terrible argument, because the one who played chess with my father was so angry that he walked over to the dentist's house and got the dentist out of bed and shot him. — Bruno Schulz

And one's wandering proved as sterile and pointless as the excitement produced by a close study of pornographic albums. — Bruno Schulz

One thing must be avoided at all costs: narrow-mindedness, pedantry, dull pettiness. — Bruno Schulz

So, it comes to pass that, when we pursue an inquiry beyond a certain depth, we step out of the field of psychological categories and enter the sphere of the ultimate mysteries of life. The floorboards of the soul, to which we try to penetrate, fan open and reveal the starry firmament. — Bruno Schulz

On that night the sky laid bare its internal construction in many sections which, like quasi-anatomical exhibits, showed the spirals and whorls of light, the pale-green solids of darkness, the plasma of space, the tissue of dreams. — Bruno Schulz

Now the windows, blinded by the glare of the empty square, had fallen asleep. The balconies declared their emptiness to heaven; the open doorways smelt of coolness and wine. — Bruno Schulz

Ordinary facts are arranged within time, strung along its length as on a thread. There they have their antecedents and their consequences, which crowd tightly together and press hard one upon the other without any pause. This has its importance for any narrative, of which continuity and successiveness are the soul. — Bruno Schulz

This enraged the other Nazi so much that the next morning he came to our house and he shot my father. — Bruno Schulz

Animals! the object of insatiable interest, examples of the riddle of life, created, as it were, to reveal the human being to man himself, displaying his richness and complexity in a thousand kaleidoscopic possibilities, each of them brought to some curious end, to some characteristic exuberance. — Bruno Schulz

My ideal goal is to "mature" into childhood. That would be genuine maturity. — Bruno Schulz

the sound of a barrel organ rising from the deepest golden vein of the day; two or three bars of a chorus, played on a distant piano over and over again, melting in the sun on the white pavement, lost in the fire of high noon. — Bruno Schulz

Should I tell you that my room is walled up? ... In what way might I leave it? Here is how: Goodwill knows no obstacle; nothing can stand before deep desire. I have only to imagine a door, a door old and good, like in the kitchen of my childhood, with an iron latch and bolt. There is no room so walled up that it will not open with such a trusty door, if you have but the strength to insinuate it. — Bruno Schulz

Can you understand,' asked my father, 'the deep meaning of that weakness, that passion for colored tissue, for papier-mache, for distemper, for oakum and sawdust? This is,' he continued with a pained smile, 'the proof of our love for matter as such, for its fluffiness or porosity, for its unique mystical consistency. Demiurge, that great master and artist, made matter invisible, made it disappear under the surface of life. We, on the contrary, love its creaking, its resistance, its clumsiness. We like to see behind each gesture, behind each move, its inertia, its heavy effort, its bearlike awkwardness. — Bruno Schulz