Quotes & Sayings About Speaking Another Language

My mom had this habit of speaking Chinese in front of Americans. She didn't give a fuck that they probably thought it was rude. I was caught in the middle. There's a part of me that loves immigrants who throw niceties to the wind and just speak their tongue all day, every day. The older generation never felt integrated in society anyway so they don't care if you see them as "rude." I mean, cot damn, "rude" is probably a compliment compared to the shit people used to say to them. This is our language and it's your problem if you don't speak it, right? But another part of me feels, ".What's Dave got to do with it?" (68) — Eddie Huang

Languages are fluffy big pillows stuffed between nations - what others say is muffled and nearly lost in them, and when we speak their grammar we get feathers in our mouth. It's worth it. What pleasure to phrase an idea, even in child's words, slowly, and sail it across the gulf in another language to a different-speaking human being! — Richard Bach

It was beautiful, and that is a word I would not need to explain to the girls from back home, and I do not need to explain to you, because now we are all speaking the same language. The waves still smashed against the beach, furious and irresistible. But me, I watched all of those children smiling and dancing and splashing one another in salt water and bright sunlight, and I laughed and laughed and laughed until the sound of the sea was drowned. — Chris Cleave

What captivated me about you was that you opened the door to another world for me. The values that dominated my childhood had no place there. That world enchanted me. I could leave the real world behind and be someone else, without any ties or obligations. With you, I was elsewhere, in a foreign place, foreign to myself. You gave me access to another dimension when I'd always rejected any fixed identity and just worn different identities on top of each other, though none of them were mine.
By speaking to you in English, I made your language mine. I've continued to talk to you in English right up to this day, even when you answered me in French. For me, English, which I knew mainly through you and through books, was from the start like a private language that preserved our intimacy against the intrusion of the real world, and its prevailing social normals. I felt like I was building a protected and protective world with you. — Andre Gorz

The real mystery does not behave mysteriously or secretively; it speaks a secret language, it adumbrates itself by a variety of images which all indicate its true nature. I am not speaking of a secret personally guarded by someone, with a content known to its possessor, but of a mystery, a matter or circumstance which is "secret," i.e., known only through vague hints but essentially unknown. The real nature of matter was unknown to the alchemist: he knew it only in hints. In seeking to explore it he projected the unconscious into the darkness of matter in order to illuminate it. In order to explain the mystery of matter he projected yet another mystery - his own psychic background -into what was to be explained: Obscurum per obscurius, ignotum per ignotius! This procedure was not, of course, intentional; it was an involuntary occurrence. — C. G. Jung

It was interesting to see the change that came over Boris when he was speaking another language - a sort of livening, or alertness, a sense of a different and more efficient person occupying his body. — Donna Tartt

When I first moved to LA, no one could understand a thing I said, you would think I was speaking another language. Every time I would order something at Starbucks, they would go, 'Huh? What did you say?' My accent was an issue and my low voice was as well. They thought I should be more girlie. But that's who I am. — Miley Cyrus

Something that has always attracted me to even taking on the occupation of actor is the idea that I could be lucky enough to portray different characterizations from different places in the world, whether it's speaking another language or taking on a dialect and building a history from where they were born. I was very attracted to that concept, in becoming an actor. — Lake Bell

Four years in England had filled Obi with a longing to be back in Umuofia. This feeling was sometimes so strong that he found himself feeling ashamed of studying English for his degree. He spoke Ibo whenever he had the least opportunity of doing so. Nothing gave him greater pleasure than to find another Ibo-speaking student in a London bus. But when he had to speak in English with a Nigerian student from another tribe he lowered his voice. It was humiliating to have to speak to one's countryman in a foreign language, especially in the presence of the proud owners of that language. They would naturally assume that one had no language of one's own. He wished they were here today to see. Let them come to Umuofia now and listen to the talk of men who made a great art of conversation. Let them come and see men and women and children who knew how to live, whose joy of life had not yet been killed by those who claimed to teach other nations how to live. — Chinua Achebe

Just remember that you're wrestling the next day, so if you eat too much junk food, you'll get sick at your meet and throw up all over your opponents.'
"That would be so cool!" he exclaimed.
Jasmine shook her head - sometimes boys just made no sense at all. Speaking to them was like talking in another language entirely. — Melody Anne

Language is unique in that there are no other animals with which we converse, no matter what language we are speaking. And yet the miracle of this research has been the realization that what is unique from one perspective may be constructed of mostly old parts from another. — Christine Kenneally

Whenever I saw her, I felt like I had been living in another country, doing moderately well in another language, and then she showed up speaking English and suddenly I could speak with all the complexity and nuance that I hadn't realized was gone. With Lucy I was a native speaker. — Ann Patchett

Another segment of society that has constructed a language of its own is business. People in business say that toner cartridges are in short supply, that they have updated the next shipment of these cartridges, and that they will finalize their recommendations at the next meeting of the board. They are speaking a language familiar and dear to them. Its portentous nouns and verbs invest ordinary events with high adventure; executives walk among toner cartridges, caparisoned like knights. We should tolerate them
every person of spirit wants to ride a white horse. — William Strunk Jr.

Silence is never-ending speech. Vocal speech obstructs the other speech of silence. In silence one is in intimate contact with the surroundings. Language is only a medium for communicating one's thoughts to another. Silence is ever speaking. — Ramana Maharshi

Once we can get all of mankind to see and promote our commonalities over differences, then we can also collectively and passionately enforce equality, truth and justice as the laws of every land. Then there will be stability, prosperity and true peace for all. If we do not, then language, religious, and cultural barriers will continue to prevent us from seeing that we are all one. Does a pineapple have to be called a pineapple in English in another country for an English-speaking person to know what it is? No. A pineapple has a different name in every country, but even a child can still tell its a pineapple. So why can't we judge mankind the same way? No matter how you dress a human, a human is still a human. And all humans grieve, love, and bleed the same way. How hard is it to see that we are all more similar than different? God did not disconnect mankind, man did. — Suzy Kassem

Let me tell you what I am sure of,what I want. I want you to fuck me tonight. I want you inside me. It's my first time, but I know I liked your finger in my ass when we made out in the locker room. How do you feel about that?"
Jace grinned and rose from the chair, lifting Colt's hand to help him up. Their thighs brushed against one another as he stood.
"You're finally speaking my language. — Kindle Alexander

Najia can feel yts subdermal activators against her forearm. Not man not woman not both not neither. Nute. Another way of being human, speaking a phsyical language she does not understand. More alien to her than any man, any father, yet this body next to hers is loyal, tough, funny courageous, clever, kind, sensual, vulnerable. Sweet. Sexy. All you could wish in a friend of the soul. Or a lover. — Ian McDonald

Each child with special needs such as this does not come into the world in order to make our lives difficult and make us suffer. They each come into this world for a reason and have their secret inner voice. It remains to us to offer our love; to 'bear one another's burdens'; to experience a collective humbling - to realize, that is, that we are not as powerful and important as we think; and to try to lighten that person's burden and understand their language. These children are better at speaking the language of God. — Metropolitan Nikolaos Of Mesogaia

They might be talking in perfect latin tongue and without warning begin to talk in perfect anglo tongue and keep it up like that, alternating between a thing that believes itself to be perfect and a thing that believes itself to be perfect, morphing back and forth between two beasts until out of carelessness or clear intent they suddenly stop switching tongues and start speaking that other one. In it brims nostalgia for the land they left or never knew when they use the words with which they name objects; while actions are alluded to with an anglo verb conjugated latin-style, pinning on a sonorous tail from back there. Using in one tongue the word for a thing in the other makes the attributes of both resound: if you say Give me fire when they say Give me a light, what is not to be learned about fire, light and the act of giving? It's not another way of saying things: these are new things — Yuri Herrera

I am speaking English, correct? I ask because sometimes I speak another language without meaning to. — Ashlan Thomas

As we walk, he begins telling me all the names of the plants we pass. I already know their names, but I don't tell him that. He seems to think that scientists always want to know the names of things, and so I guess he thinks he's being helpful.Anyway, I like listening to his voice. It's deep and a little hoarse, as if he's been yelling all day, and his accent makes every word sound new and exciting, as if he's speaking another language I don't have to strain to understand.
Here is annatto,for repelling insects and curing snakebites. The girls say it makes a love potion, but I don't believe them. They have all tried it on me, and I don't love any of them. — Jessica Khoury

The fact of English supremacy is something most native speakers of English unknowingly suppress, all the while enjoying the privileges that come with it. Many non-English-speaking populations, however, cannot afford to suppress that fact but are forced to face it in one way or another, though their writers generally turn their backs on the linguistic asymmetry lest they end up too discouraged to write, overwhelmed by the unfairness of it all. — Juliet Winters Carpenter

She knew she had changed too, but not as they had changed, and it puzzled her. She sat and watched them and she felt herself an alien among them, as alien and lonely as if she had come from another world, speaking a language they did not understand and she not understanding theirs. — Margaret Mitchell

Welcome to Tartarus, the griffin said. The first time I'd arrived in Tartarus, I'd expected them to have screechy, high-pitched bird voices, and when they spoke in their own language to one another, it did sound like birds chirping, with the occasional low growl. But when speaking in a human tongue, they copied the accent of the language and spoke in a much lower humanlike tone, which gave the slightly weird side effect of them all having British accents when they spoke English. — Steve McHugh

Not speaking and speaking are both human ways of being in the world, and there are kinds and grades of each. There is the dumb silence of slumber or apathy; the sober silence that goes with a solemn animal face; the fertile silence of awareness, pasturing the soul, whence emerge new thoughts; the alive silence of alert perception, ready to say, "This ... this ... "; the musical silence that accompanies absorbed activity; the silence of listening to another speak, catching the drift and helping him be clear; the noisy silence of resentment and self-recrimination, loud and subvocal speech but sullen to say it; baffled silence; the silence of peaceful accord with other persons or communion with the cosmos. — Paul Goodman