Quotes & Sayings About Spanish Language

I met people that I couldn't talk to - they didn't speak Spanish or English - but they knew my songs. That's what I love, the music has gone past where I thought it would get to. That's the power of music, how it can travel and break language barriers. — Prince Royce

I don't speak Spanish, and I get so much crap for it. Oddly enough, it was the first language I learned, but somehow I lost it throughout the years. I can understand pieces of it, but I don't speak it. I need to speak it. I want to teach my kids Spanish. — Ryan Guzman

Pot itself has nothing to do with pots and pans, but comes from the Mexican-Spanish word potiguaya, which means marijuana leaves. And marijuana is a Mexification of 'Mary Jane' for reasons that everybody is much too stoned to remember. — Mark Forsyth

Rose turned to me. "Did she just speak to him in Spanish?" "Yeah," I said. "She only speaks to him in Spanish, actually. It was in some parenting book she read about kids learning a second language. — Richelle Mead

When I sang my American folk melodies in Budapest, Prague, Tiflis, Moscow, Oslo, or the Hebrides or on the Spanish front, the people understood and wept or rejoiced with the spirit of the songs. I found that where forces have been the same, whether people weave, build, pick cotton, or dig in the mine, they understand each other in the common language of work, suffering, and protest. — Paul Robeson

I learned Spanish at home and, since half my family doesn't speak English, it's my first language. — Odette Annable

I will go anywhere if you say the phrase 'there might be cake.' I would go to the Department of Motor Vehicles, register somebody else's boat in Spanish, a language I do not speak, without ID - for cake. — Greg Behrendt

As a young writer, I was on guard against the Latina in me, the Spanish in me because as far as I could see the models that were presented to me did not include my world. In fact, 'I was told by one teacher in college that one could only write poetry in the language in which one first said Mother. That left me out of American literature, for sure. — Julia Alvarez

I think it's important if you're American to have a second language, and Spanish is the language to have. — Thalia

One of the first things to understand was how people knew what language to speak to whom. Where I've lived in the American Southwest, choosing to speak English or Spanish based on how someone looks is risky. If you try English and they don't speak it, you can switch to Spanish if you know it. But if you start with Spanish, you might offend: 'You don't think I speak English?' This can be the case if you're Anglo, even if you speak Spanish very well and just heard the other person speaking Spanish. When I described such an scenario to Indians, they couldn't relate - to them, choosing the wrong language wasn't embarrassing or politically charged. Or so they said. — Michael Erard

women were considered instinctual nurses in this generation - the field had received exciting publicity during the Spanish-American War when an Army Nursing Corps had served overseas in the Philippines. Clara Weeks-Shaw, the author of a popular textbook on nursing, promoted the field as "a new activity for women - congenial, honorable and remunerative and with permanent value to them in the common experience of domestic life."3 In readable language, Weeks-Shaw presented nursing as an artful balance between self-reliance and submission. Overall its practices were an extension of maternity, requiring the classic female behaviors of cheerfulness (to the patients) and obedience (to the doctors). "Never leave a doctor alone with a gynecology patient except at his request," went one injunction. — Jean H. Baker

European languages and a Google app can now turn your words into a foreign language, either in text form or as an electronic voice. Skype, an internet-telephony service, said recently that it would offer much the same (in English and Spanish only). But claims that such technological marvels will spell the end of old-fashioned translation businesses are premature. Software can give the gist of a foreign tongue, but for business use (if executives are sensible), rough is not enough. And polyglot programs are a pinprick in a vast industry. The business of translation, interpreting and software localisation (revising websites, apps and the like for use in a foreign language) generates revenues of $37 billion a year, reckons Common Sense Advisory (CSA), a consulting firm. — Anonymous

Here is perhaps the most delicious turn that comes out of thinking about politics from the standpoint of place: anyone of any race, language, religion, or origin is welcome, as long as they live well on the land. The great Central Valley region does not prefer English over Spanish or Japanese or Hmong. If it had any preferences at all, it might best like the languages it has heard for thousands of years, such as Maidu or Miwok, simply because it is used to them. Mythically speaking, it will welcome whomever chooses to observe the etiquette, express the gratitude, grasp the tools, and learn the songs that it takes to live there. — Gary Snyder

The silence in the giant redwood forest near my house draws me...At eight in the morning, the great trees stand rooted in a silence so absolute that one's inmost self comes to rest. An aged silence. Some mornings I sleep through two alarms and awaken only after the first buses have arrived. I go anyway. There are hundreds of people in the woods before me. People speaking French, German, Spanish; people marveling to each other and calling to their children in Japanese, Swedish, Russian, and some languages I do not know. And children shrieking in the universal language of childhood. But the silence is always there, unchanged. It is as impervious to these passing sounds as the trees themselves. — Rachel Naomi Remen

When I started writing seriously in high school, English was the language I had at my disposal - my Spanish was domestic, colloquial, and not particularly literary or sophisticated. — Daniel Alarcon

It's fun when the writers start writing jokes to you, but also it's fun when the writers will come to you and say 'Hey, listen, we're working on this story and we need to know if you speak any foreign languages.' And I said 'No, I don't. I speak a little Spanish, but I can learn a foreign language.' And they go 'Okay, do you think you can learn Portuguese?' And I go 'Yeah, whatever it takes. If it's funny, I'll do it.' So of course I start looking online and learning Portuguese, and as it turns out, I get the script and it's now Serbian. — David Alan Basche

This happens to a lot of kids from different backgrounds - they lose a lot of their parents' and grandparents' teachings, language and culture because they have to deal with another language and culture 24/7. By the time I was 44, I was terrible at Spanish. I was always intimidated whenever I had to speak it. — Erik Estrada

That is like deciding that you shouldn't take a Spanish class because you don't already speak the language. — Betty Edwards

I failed world geography, civics, Spanish and English. And when you fail Spanish and English, they do not consider you bilingual. They may call you bi-ignorant because you can't speak any language. — Tim Scott

He spoke Spanish, English, Italian, and just enough of every other language to be able to charm women around the world. — Lynsey Addario

My career did start in the Spanish language industry, and that's probably because my father is my manager. He pushed my career in the direction he knew best. — Jencarlos Canela

I have never been particularly good with languages. Despite a dozen years of Hebrew school and a lifetime of praying in the language, I'm ashamed to admit that I still can't read an Israeli newspaper. Besides English, the only language I speak with any degree of fluency is Spanish. — Joshua Foer

We had our moment [with Marc Anthony] in the third or fourth year that we were married, when we did everything together: We did "El Cantante," we did the tour, we made all the music together, he produced my album [2007's Spanish-language "Como Ama una Mujer"]. That was a really beautiful time for us. — Jennifer Lopez

I have never denied my background or my culture. I have taught my child to embrace her Mexican heritage, to love my first language, Spanish, to learn about Mexican history, music, folk art, food, and even the Mexican candy I grew up with. — Salma Hayek

Mocho was a Spanish word that meant maimed or referred to something that had been lopped off like a stump. To call Homer el mocho was, essentially, to call him "Stumpy" or "the maimed one."
It doesn't sound particularly flattering, but among Spanish speakers the giving of nicknames is tantamount to a declaration of love. Things that would sound insulting outright in English were tokens of deep affection when said in Spanish. — Gwen Cooper

My father is Cuban. Spanish was my first language, but I don't speak it that much anymore because I had dyslexia, and in school they work with you only in English. But I'm proud to be Latina, and most people don't know I am. — Bella Thorne

If you speak and write in English, or Spanish, or Chinese, or any other language, then only a certain percentage of human beings will get your meaning.
But when you draw a picture everybody can understand it. — Sherman Alexie

My first audition happened to be for 'Kindergarten Cop,' and I took that role. I was only starting to learn English at that point. Spanish is my first language, so they made me a speaking character in the movie. I didn't really know I was shooting a movie. I was just having a lot of fun with 30 kids my own age. — Odette Annable

I think it's good for anybody to learn languages. Americans are particularly limited in that way. Europeans less so ... We're beginning to have Spanish move in on English in the states because of all the people coming from Hispanic countries ... and we're beginning to learn some Spanish. And I think that's a good thing ... Only having one language is very limiting ... You get to think that's the way the human race is made; there's only one language worth speaking ... Well, this isn't good for English. — W.S. Merwin

I love the Italian culture - it's a beautiful culture. I love the language, the Italian people, their music, their attitudes ... I just love it! Sometimes I think I'm an Italian trapped in a Spanish woman's body. — Penelope Cruz

English was such a dense, tight language. So many hard letters, like miniature walls. Not open with vowels the way Spanish was. Our throats open, our mouths open, our hearts open. In English, the sounds were closed. They thudded to the floor. And yet, there was something magnificent about it. Profesora Shields explained that in English there was no usted, no tu. There was only one word - you. It applied to all people. No one more distant or more familiar. You. They. Me. I. Us. We. There were no words that changed from feminine to masculine and back again depending on the speaker. A person was from New York. Not a woman from New York, not a man from New York. Simply a person. — Cristina Henriquez

'Marielena' was a wonderful experience that so many people still remember today. It challenged me to practice my Spanish. Having been born and raised in Miami, English was very much my dominant language! — Maria Canals Barrera

My favorite Viagra ad, a Spanish-language print ad I saw some years ago, simply shows an image of the distinctive blue pill with the text "Un divorcio menos. Gracias, Pfizer." ("One less divorce. Thanks, Pfizer.") — Hanne Blank

Televisa is the largest media company in the Spanish-speaking world, and the steps we have taken, which extend the tenure of our exclusive access to Televisa's premium Spanish-language telenovelas, sports, sitcoms, reality series, news programs and feature films, put Univision in a stronger competitive position. — Randy Falco

I draw because words are too unpredictable.
I draw because words are too limited.
If you speak and write in English, or Spanish, or Chinese, or any other language, then only a certain percentage of human beings will get your meaning.
But when you draw a picture everybody can understand it.
If I draw a cartoon of a flower, then every man, woman, and child in the world can look at it and say, That's a flower. — Sherman Alexie

If I had mastered the Spanish language to any extent, I might have gone in that direction. — Leon Redbone

However differently we spoke the language, as Spanish speakers, our close ties with Latin and Greek gave us a sense of superiority: we were the heirs to a noble linguistic past. English, in contrast, was the barbaric bastard son of Latin, constantly gloating over its discoveries: the demiurgic function of articles, inventing the world by enunciating it. — Valeria Luiselli

I have always wanted to go to Trieste because it sounds like tristesse, which is a light-hearted word, even though in French it means sadness. In Spanish it is tristeza, which is heavier than French sadness, more of a groan than a whisper. — Deborah Levy

If you don't speak Spanish, then don't accuse me of insulting you in that language, let alone insulting you ten times. — Luis Suarez

I tried to learn the languages - Italian, Spanish, and German - not to successfully. Working on a European set isn't a hell of a lot different from working on an American set. — Lee Van Cleef

What religion a man shall have is a historical accident, quite as much as what language he shall speak. George Santayana, Spanish philosopher — Anonymous

Everyone knows English is my second language and my vocabulary is not as broad as it is in Spanish, and because of this, sometimes I use the wrong words to express myself. — Juan Pablo Galavis

There are nine different words in Maya for the color blue...but just three Spanish translations, leaving six butterflies that can be seen only by the Maya, proving beyond doubt that when a language dies, six butterflies disappear from the consciousness of the earth. — Earl Shorris

Spanish-language, and audio, and in deluxe hardcover editions featuring elegant silver-embossed jackets — E.L. James

Be careful. I wouldn't want anything to happen to the worst Spanish student in the history of the language."
I laughed. "No problemo. — Kiersten White

It's easier for me to act in Spanish, but as soon as I get the lines in English and I know them by heart, it becomes really easy. You don't have to worry about the language anymore. It just takes more time. In Spanish, I can learn lines in 10 minutes. In English, it's going to take an hour. — Ana De La Reguera

A truly enlightened attitude to language should simply be to let six thousand or more flowers bloom. Subcultures should be allowed to thrive, not just because it is wrong to squash them, because they enrich the wider culture. Just as Black English has left its mark on standard English Culture, South Africans take pride in the marks of Afrikaans and African languages on their vocabulary and syntax.
New Zealand's rugby team chants in Maori, dancing a traditional dance, before matches. French kids flirt with rebellion by using verlan, a slang that reverses words' sounds or syllables (so femmes becomes meuf). Argentines glory in lunfardo, an argot developed from the underworld a centyry ago that makes Argentine Spanish unique still today. The nonstandard greeting "Where y'at?" for "How are you?" is so common among certain whites in New Orleans that they bear their difference with pride, calling themselves Yats. And that's how it should be. — Robert Lane Greene

I would like to spend more time with Spanish poetry. I know French better than Spanish, but Spanish was my first language, and my father spoke it to us. — Helen Vendler

University of Havana
Student protests, which actually led to the closure of the university, helped to shape Autonomy for Cuba's university system. After the school reopened in 1959 the government's policy was to not interfere with school affairs. On November 27, 2007, five thousand people signed a petition insisting on autonomy from the state as well as freedom of expression for the island nations' universities and thus, this autonomy was even granted by the present Communist government. The concept of "University Students without Borders" was endorsed by both the students and faculty members, representing universities in the provinces throughout Cuba. The State of New York University (SUNY) in Albany, now offers their students the opportunity to pursue courses in Cuban history, culture and politics. Most of these courses, as well as intensive Spanish language classes, are taught to foreign students in Cuba. — Hank Bracker

I realised a long time ago that instrumental music speaks a lot more clearly than English, Spanish, Yiddish, Swahili, any other language. Pure melody goes outside time. — Carlos Santana

I studied in American school, so yes, I grew up speaking English and Spanish. Obviously, Spanish is my first language. — Eiza Gonzalez

On of the reasons that I wanted to study literature was because it exposed everything. Writers looked for secrets that had never been mined. Every writer has to invent their own magical language, in order to describe the indescribable. They might seem to be writing in French, English, or Spanish, but really they were writing in the language of butterflies, crows, and hanged men. — Heather O'Neill

Words were written out for me phonetically. I learned to quack in French, Spanish, Portuguese, Japanese, Chinese and German. — Clarence Nash

I will never know what it's like to have only one language in my head. I have the pleasure of being able to move back and forth between Spanish and English, and I incorporate both languages in my books. — Pat Mora

Because Spanish is a feeling-based language that comes first from the heart, just as English is a thinking-based language that comes first from the head. — Victor Villasenor

Sign language is my first language. English and Spanish are my second languages. I learned Spanish from my grandparents, sign language from my parents, and English from television. — Jack Jason

I actually chafe at describing myself as masculine. For one thing, masculinity itself is such an expansive territory, encompassing boundaries of nationality, race, and class. Most importantly, individuals blaze their own trails across this landscape. And it's hard for me to label the intricate matrix of my gender as simply masculine.

To me, branding individual self-expression as simply feminine or masculine is like asking poets: Do you write in English or Spanish? The question leaves out the possibilities that the poetry is woven in Cantonese or Ladino, Swahili or Arabic. The question deals only with the system of language that the poet has been taught. It ignores the words each writer hauls up, hand over hand, from a common well. The music words make when finding themselves next to each other for the first time. The silences echoing in the space between ideas. The powerful winds of passion and belief that move the poet to write. — Leslie Feinberg

Then the sluice gates opened and Lotte said it had been a long time since she saw her brother, that her son was in prison in Mexico, that her husband was dead, that she had never remarried, that necessity and desperation had driven her to learn Spanish, that she still had trouble with the language, that her mother had died and her brother probably didn't even know it, that she planned to sell the shop, that she had read a book by her brother on the plane, that the shock had almost killed her, that as she crossed the desert all she could do was think of him. — Roberto Bolano

I know Spanish pretty well. I'm half-Puerto Rican - my mom is from Puerto Rico - so I have a lot of family there, and my mom's first language is Spanish. But growing up in the States, and with my dad being from the States, I'm kind of just like this white kid. — David Lambert

I've always seen movies in English with Spanish subtitles. For audiences around the world, the language is less important than if it's a good film. — Patricia Riggen

Lupe's language was incomprehensible - what came out of her mouth didn't even sound like Spanish. — John Irving

You know, I was a kid who had difficulty speaking English when I first immigrated. But in my head, when I read a book, I spoke English perfectly. No one could correct my Spanish. And I think that I retreated to books as a way, you know, to be, like, masterful in a language that was really difficult for me for many years. — Junot Diaz

There is no language so filthy as Spanish. There are words for all the vile words in English and there are other words and expressions that are used only in countries where blasphemy keeps pace with the austerity of religion. — Ernest Hemingway,

There is no "religious language" or "scientific language". There is rather the international notation of mathematics and logic; and English, French, Spanish and the like. In short, "religious discourse" and "scientific discourse" are part of the same overall conceptual structure. Moreover, in that conceptual structure there is a large amount of discourse, which is neither religious nor scientific, that is constantly being utilized by both the religious man and the scientist when they make religious and scientific claims. In short, they share a number of key categories. — Kai Nielsen

The llama was wearing a bridle with a rope attached where you might expect to find reins. A greeting card was hanging from his neck:
'Hola Como se llama? Yo me llamo C. Llama.'
During his preschool years, Clay's favorite cartoon had featured a Spanish-speaking boy naturalist who was always saving animals with his girl cousin, and Clay still knew enough of the language to translate:
'Hello. How do you call yourself? I call myself Como C. Llama.'
The llama's name is What is your name? — Pseudonymous Bosch

In some countries, of course, Spanish is the language spoken in public. But for many American children whose families speak Spanish at home, it becomes a private language. They use it to keep the English-speaking world at bay. — Richard Rodriguez

You should read Spanish,' he said. 'It is a noble tongue. It has not the mellifluousness of Italian
Italian is the language of tenors and organ-grinders
but it has grandeur: it does not ripple like a brook in a garden, but it surges tumultuous like a mighty river in a flood. — W. Somerset Maugham

He had the radio turned to some Spanish-language station at a volume that reminded me of the holding tank at Riker's Island - and for an added touch of authenticity he screamed 'Maricon!' and waved his fist out the open window at another driver who had the audacity to attempt to share the road with us. — Andrew Vachss

Every high school and college graduate in America should, I think, have some familiarity with statistics, economics and a foreign language such as Spanish. Religion may not be as indispensable, but the humanities should be a part of our repertory. They may not enrich our wallets, but they do enrich our lives. They civilize us. They provide context. — Nicholas Kristof

To me, a big crossover was what happened to me years ago, like bringing my music in Spanish to Europe, or Asia. To me, that's a crossover because Spanish is not a language that everybody talks. — Thalia

My shirt and my hat always say 'World Champion' in some language. English, Spanish, Chinese, 'Star Wars' language, which is also known as Aurebesh, mermaid language. — Judah Friedlander

All gentlemen of any rank with whom he holds conversations can speak Latin, French, Spanish or Italian. They are aware that the English language is only used in this island and would consider themselves uncivilized if they knew no other tongue than their own. — Ian Mortimer

My first language is both English and Spanish. My mom was raised in Los Angeles, so with her we spoke English, but my father was born in Cuba, so with him we spoke Spanish. — Jencarlos Canela

The way I mainly use the Internet is keeping in touch with poets that live far away. My main interest is contemporary American poets and some Spanish language poets, and I keep in touch with their work through either their websites or email. — John Burnside

In early 2010, we launched our first localized version of 'WhatsApp' for iPhone. It included Spanish and German language translations, to name a couple. — Brian Acton

When you are a kid you have your own language, and unlike French or Spanish or whatever you start learning in fourth grade, this one you are born with, and eventually lose ... Kids think with their brains cracked wide open; becoming an adult ... is only a slow sewing it shut. — Jodi Picoult

Skill teachers are made scarce by the belief in the value of
licenses. Certification constitutes a form of market manipulation and is plausible only to a schooled mind.
Most teachers of arts and trades are less skillful, less inventive, and less communicative than the best craftsmen
and tradesmen. Most high-school teachers of Spanish or French do not speak the language as correctly as their
pupils might after half a year of competent drills. Experimentsconducted by Angel Quintero in Puerto Rico
suggest that many young teen-agers, if given the proper incentives, programs, and access to tools, are better than
most schoolteachers at introducing their peers to the scientific exploration of plants, stars, and matter, and to the
discovery of how and why a motor or a radio functions. — Ivan Illich

Buenos dias, she said in response to Hernandez's soft greeting. They had a pact to speak only Spanish to each other, with the result that their conversation never got beyond hello and good-bye. — Wallace Stegner

Sometimes it's like that. I go, 'You know what? I'm going to just change scales. I'm going to even change instruments. And I'm going to go into the chromatics of the Spanish language,' and I do. You know, the poem is totally different. It's like a lunar voice versus a day voice, a solar voice. — Juan Felipe Herrera

French, for example, is declining as an international language, but Spanish, Mandarin and Arabic are all languages of the future. Ethnic minority groups in the UK may well prove to be a major asset in this effort. — David Graddol

And I have a dream of a New American Language, one with a little bit more Spanish. I have a dream of a new pop music, that tells the truth with a good beat and some nice harmonies. — Dan Bern

There's a melody in everything. And once you find the melody, then you connect immediately with the heart. Because sometimes English or Spanish, Swahili or any language gets in the way. But nothing penetrates the heart faster than the melody. — Carlos Santana

I think in general I've never dared compose in Spanish. First of all, it is such an intricate language. — Marc Anthony

Spanish - how shall I say this? - is like
Portuguese spoken with a speech impediment. — Sol Luckman

A silly remark can be made in Latin as well as in Spanish. — Miguel De Cervantes

God has to speak to each person in their own language, in their own idioms. Take Spanish, Chinese. You can express the same thought, but to different people you have to use a different language. It's the same in religion. — Huston Smith

Energy doesn't speak English, Spanish or Chinese, but it does speak clearly. It speaks through the metaphors of our lived experiences, through the rain, floods, drought, earthquakes, excessive heat, unseasonable cold or the erupting volcanoes of nature. It communicates through the itches, pains, boils and pimples, through congestion, vertigo and backaches of the body. Energy speaks through our feelings that have nothing at all do with us, but are reflective of what is happening in the field. And, lastly, it speaks through synchronicities, coincidences and dreams that communicate messages which our conscious minds could not have known. This language of Energy, like any new tongue, is challenging. — Elaine Seiler

I love watching old movies, and some of the holiday-themed ones are really great. I also have a bizarre thing that I'll do: I'll turn on a foreign-language TV station, usually Spanish, and watch a whole show, riveted, even though I have no idea what anyone is saying. I don't know why I find that so addictive, but I do! — John Travolta

I could speak Spanish fluently growing up, but I'm so out of practice, and I have such a tremendous respect for songwriting in the Spanish language. — Miguel

Despite my wretched command of the Spanish language, I understand sexo. But even if I were in the mood to, y'know, cheat on my wife and illegally solicit cheap sex from a New Wave midget in a pitch-black alleyway in the murder capitol of the goddamn world, this winsome lass wouldn't be my first choice. She looks like eight miles of bad road, stuffed into four and a half feet of permanent intravenous antibiotic regimen. — Joshua Ellis

Most East Asians speak and dream in the language of the Han Empire. No matter what their origins, nearly all the inhabitants of the two American continents, from Alaska's Barrow Peninsula to the Straits of Magellan, communicate in one of four imperial languages: Spanish, Portuguese, French or English. Present-day Egyptians speak Arabic, think of themselves as Arabs, and identify wholeheartedly with the Arab Empire that conquered Egypt in the seventh century and crushed with an iron fist the repeated revolts that broke out against its rule. About 10 million Zulus in South Africa hark back to the Zulu age of glory in the nineteenth century, even though most of them descend from tribes who fought against the Zulu Empire, and were incorporated into it only through bloody military campaigns. — Yuval Noah Harari

Spanish is my second language. When I started, I was doing interviews in Spanish and had to catch up. — Prince Royce

We're afraid the others will think we're agringadas because we don't speak Chicano Spanish. We oppress each other trying to out-Chicano each other, vying to be "real" Chicanas, to speak like Chicanos. There is no one Chicano language just as there is no one Chicano experience. — Gloria E. Anzaldua

When you get into the third or fourth generation of Latino immigrants to the United States, you see the kids speaking more English than Spanish, and it's important that we don't lose our identity, our language. — Thalia

The Language Laboratory at Cambridge is a very good way of finding out about grammar and the vocabulary and that's why I learned to read German and later on I added Spanish, the standard European languages. — Clive James

When I spoke to her in Spanish I was not translating, I was not thinking my thoughts in English first, but I was nevertheless outside the language I was speaking, building simple sentences with the blocks I'd memorized, not communicating through a fluid medium. — Ben Lerner

When the Irish nun said to me, "Speak your name loud and clear so that all the boys and girls can hear you," she was asking me to use language publicly, with strangers. That's the appropriate instruction for a teacher to give. If she were to say to me, "We are going to speak now in Spanish, just like you do at home. You can whisper anything you want to me, and I am going to call you by a nickname, just like your mother does," that would be inappropriate. Intimacy is not what classrooms are about. — Richard Rodriguez

I met some brothers out from Canada recently who are real cool people. They make Spanish-language music called Cold Blue and I met then at a Lat-Rap conference and they seem like real good peoples from Central America ... and that's what it is. It's just based on mutual respect. So when I meet people like that I'm like, "if y'all going to be real with me, I'm going to be real with y'all" and that's all it takes. — Immortal Technique

One of the biggest problems is - you know, I've got some Hispanic friends - is that a lot of those folks that don't know English, is primarily because they don't even know Spanish. They don't even know their own language. — Bobby Schilling

I worry these days that Latinos in California speak neither Spanish nor English very well. They are in a kind of linguistic limbo between the two. They don't really have a language, and are, in some deep sense, homeless. — Richard Rodriguez