Reach The Point Of No Return Quotes & Sayings

True translation is not a binary affair between two languages but a triangular affair. The third point of the triangle being what lay behind the words of the original text before it was written. True translation demands a return to the pre-verbal. One reads and rereads the words of the original text in order to penetrate through them to reach, to touch, the vision or experience that prompted them. One then gathers up what one has found there and takes this quivering almost wordless "thing" and places it behind the language it needs to be translated into. And now the principal task is to persuade the host language to take in and welcome the "thing" that is waiting to be articulated. — John Berger

Kafka, in everybody's life there's a point of no return. And in a very few cases, a point where you can't go forward anymore. And when we reach that point, all we can do is quietly accept the fact. — Haruki Murakami

That the idea of God represents the conscience, the internalized admonitions and threats from parents and educators, is a well-known fact. What is less well known is the fact that, from an energy point of view, the belief in and the fear of God are sexual excitations which have changed their content and goal. The religious feeling, then, is the same as sexual feeling, except that it is attached to mystical, psychic contents. This explains the return of the sexual element in so many ascetic experiences, such as the nun's delusion that she is the bride of Christ. Such experiences rarely reach the stage of genital consciousness and thus are apt to take place in other sexual channels, such as masochistic martyrdom. — Wilhelm Reich

She had learned in her girlhood to fondle and cherish those long sinuous phrases of Chopin, so free, so flexible, so tactile, which begin by reaching out and exploring far outside and away from the direction in which they started, far beyond the point which one might have expected their notes to reach, and which divert themselves in those byways of fantasy only to return more deliberately - with a more premeditated reprise, with more precision, as on a crystal bowl that reverberates to the point of making you cry out - to strike at your heart. Brought — Marcel Proust

Until self-effacing men return again to spiritual leadership, we may expect a progressive deterioration in the quality of popular Christianity year after year till we reach the point where the grieved Holy Spirit withdraws - like the Shekinah from the temple. — Aiden Wilson Tozer

She had been taught in her girlhood to fondle and cherish those long-necked, sinuous creatures, the phrases of Chopin, so free, so flexible, so tactile, which begin by seeking their ultimate resting-place somewhere beyond and far wide of the direction in which they started, the point which one might have expected them to reach, phrases which divert themselves in those fantastic bypaths only to return more deliberately - with a more premediated reaction, with more precision, as on a crystal bowl which, if you strike it, will ring and throb until you cry aloud in anguish - to clutch at one's heart. — Marcel Proust

I had a perfect confidence, still unshaken, in books. If you read enough you would reach the point of no return. You would cross over and arrive on the safe side. There you would drink the strong waters and become addicted, perhaps demented - but a Reader. — Helen Bevington

In everybody's life there's a point of no return. And in a very few cases, a point where you can't go forward anymore. And when we reach that point, all we can do is quietly accept the fact. That's how we survive. — Haruki Murakami