Proust Combray Quotes & Sayings

But to return to my own case, I thought more modestly of my book and it would be inaccurate even to say that I thought of those who would read it as "my" readers. For it seemed to me that they would not be "my" readers but the readers of their own selves, my book being merely a sort of magnifying glass like those which the optician at Combray used to offer his customers - it would be my book, but with its help I would furnish them with the means of reading what lay inside themselves. So that I should not ask them to praise me or to censure me, but simply to tell me whether "it really is like that," I should ask them whether the words that they read within themselves are the same as those which I have written (though a discrepancy in this respect need not always be the consequence of an error on my part, since the explanation could also be that the reader had eyes for which my book was not a suitable instrument). — Marcel Proust

But since the facts which I should then have recalled would have been prompted only by an exercise of the will, by my intellectual memory, and since the pictures which that kind of memory shews us of the past preserve nothing of the past itself, I should never have had any wish to ponder over this residue of Combray. — Marcel Proust

And even in my most carnal desires, oriented always in a particular direction, concentrated round a single dream, I might have recognized as their primary motive an idea, an idea for which I would have laid down my life, at the innermost core of which, as in my day-dreams while I sat reading all afternoon in the garden at Combray, lay the notion of perfection. — Marcel Proust

Swann's father, an excellent but an eccentric man in whom the least little thing would, it seemed, often check the flow of his spirits and divert the current of his thoughts. Several times in the course of a year I would hear my grandfather tell at table the story, which never varied, of the behaviour of M. Swann the elder upon the death of his wife, by whose bedside he had watched day and night. My grandfather, who had not seen him for a long time, hastened to join him at the Swanns' family property on the outskirts of Combray, and managed to entice him for a moment, weeping profusely, out of the death-chamber, so that he should not be present when the body was laid in its coffin. They took a turn or two in the park, where there was a little sunshine. Suddenly M. Swann seized my grandfather — Marcel Proust

Her mind, shaped so long before my own, was for me the equivalent of what had been offered me by the behaviour of the girls of the little gang along the sea-shore. Mme de Guermantes offered me, tamed and subdued by good manners, by respect for intellectual values, the energy and charm of a cruel little girl from one of the noble families around Combray, who from her childhood had ridden horses, sadistically tormented cats, gouged out the eyes of rabbits, and, while remaining a paragon of virtue, might equally well have been, some years back now, and so much did she share his dashing style, the most glamorous mistress of the Prince de Sagan. — Marcel Proust

Sweet Sunday afternoons, beneath the chestnut-tree in our Combray garden, from which I was careful to eliminate every commonplace incident of my actual life, replacing them by a career of strange adventures and ambitions in a land watered by living streams, you still recall those adventures and ambitions to my mind when I think of you, and you embody and preserve them by virtue of having little by little drawn round and enclosed them (which I went on with my book and the heat of the day declined) in the gradual crystallization, slowly altering in form and dappled with a pattern of chestnut-leaves, of your silent, sonorous, fragrant, limpid hours. — Marcel Proust

So in that moment all the flowers in our garden and in M. Swann's park, and the water-lilies on the Vivonne and the good folk of the village and their little dwellings and the parish church and the whole of Combray and of its surroundings, taking their proper shapes and growing solid, sprang into being, town and gardens alike, from my cup of tea. — Marcel Proust

It was that evening, when my mother abdicated her authority, that marked the beginning, along with the slow death of my grandmother, of the decline of my will and of my health. Everything had been decided at the moment when, unable to bear the idea of waiting until the next day to set my lips on my mother's face, I had made my resolution, jumped out of bed, and gone, in my nightshirt, to stay by the window through which the moonlight came, until I heard M. Swann go. My parents having gone with him, I heard the garden gate open, the bell ring, the gate close again ... — Marcel Proust

Combray, we used often to invite him to our house. — Marcel Proust

It should not be Illiers-Combray that we visit: a genuine homage to Proust would be to look at our world through his eyes, not look at his world through our eyes. — Alain De Botton

For in this way Swann was kept in the state of painful agitation which had once before been effective in making his interest blossom into love, on the night when he had failed to find Odette at the Verdurins' and had haunted for her all evening. And he did not have (as I had, afterward, at Combray in my childhood) happy days in which to forget the sufferings that would return with the night. For his days, Swann must pass them without Odette; and as he told himself, now and then, to allow so pretty a woman to go out by herself in Paris was just as rash as to leave a case filled with jewels in the middle of the street. In this mood he would scowl furiously at the passers-by, as though they were so many pick-pockets. But their faces - a collective and formless mass - escaped the grasp of his imagination, and so failed to feed the flame of his jealousy. — Marcel Proust

He could see her, but dared not remain for fear of annoying her by seeming to be spying upon the pleasures which she tasted in other company, pleasures which - while he drove home in utter loneliness, and went to bed, as anxiously as I myself was to go to bed, some years later, on the evenings when he came to dine with us at Combray - seemed illimitable to him since he had not been able to see their end. — Marcel Proust

The air of those rooms was saturated with the fine bouquet of a silence so nourishing, so succulent, that I never went into them without a sort of greedy anticipation, particularly on those first mornings, chilly still, of the Easter holidays, when I could taste it more fully because I had only just arrived in Combray[ ... ] — Marcel Proust