Japanese Words Love Quotes & Sayings

A Japanese woman friend whose infant son died seven days into his life - no detectable reason - just the small breathing becoming nothing until it disappeared, told me that in Japan, there is a two-term word - "mizugo" - which translates loosely to "water children." Children who did not live long enough to enter the world as we live in it. In Japan, there are rituals for mothers and families, practices and prayers for the water children. There are shrines where a person can visit and deliver words and love and offerings to the water children. — Lidia Yuknavitch

The Japanese have different words for love. To them, it's plain weird that we love spaghetti and love our children and love our lovers, all with the same word, when surely the thing being described as love is radically different in each case. — Samantha Harvey

On Hayao Miyazaki
I told Miyazaki I love the "gratuitous motion" in his films; instead of every movement being dictated by the story, sometimes people will just sit for a moment, or they will sigh, or look in a running stream, or do something extra, not to advance the story but only to give the sense of time and place and who they are.
"We have a word for that in Japanese," he said, "It's called ma. Emptiness. It's there intentionally."
Is that like the "pillow words" that separate phrases in Japanese poetry?
"I don't think it's like the "pillow word." He clapped his hands three or four times. "The time in between my clapping is ma. If you just have non-stop action with no breathing space at all, it's just busyness, but if you take a moment, then the tension building in the film can grow into a wider dimension. If you just have constant tension at 80 degrees all the time you just get numb. — Roger Ebert