Frenchman Quotes & Sayings

Some cynical Frenchman has said that there are two parties to a love-transaction: the one who loves and the other who condescends to be so treated. — William Makepeace Thackeray

It rarely snows because Antarctica is a desert. An iceberg means it's tens of millions of years old and has calved from a glacier. (This is why you must love life: one day you're offering up your social security number to the Russia Mafia; two weeks later you're using the word calve as a verb.) I saw hundreds of them, cathedrals of ice, rubbed like salt licks; shipwrecks, polished from wear like marble steps at the Vatican; Lincoln Centers capsized and pockmarked; airplane hangars carved by Louise Nevelson; thirty-story buildings, impossibly arched like out of a world's fair; white, yes, but blue, too, every blue on the color wheel, deep like a navy blazer, incandescent like a neon sign, royal like a Frenchman's shirt, powder like Peter Rabbit's cloth coat, these icy monsters roaming the forbidding black. — Maria Semple

Here the Frenchman, Spaniard, and Englishman all passed, leaving each his legend; and a brilliant and more or less feudal civilization with its aristocracy and slaves has departed with the economic system upon which it rested. — Hervey Allen

I speak French with timidity, and not flowingly
except when excited. When using that language I have often noticed that I have hardly ever been mistaken for a Frenchman, except, perhaps, by horses; never, I believe, by people. — Mark Twain

I doubt, dearest child, that you could ever marry a Frenchman. They're not dependable. I've never believed that they're serious Catholics." He — James A. Michener

The priest has just baptized you a Christian with water; and I baptize you a Frenchman, daring child, with a dewdrop of champagne on your lips. — Paul Claudel

Educate the Russian or the American or the Englishman or the Irishman or Frenchman or any real northern European except German, and you get the Anarchist, that is to say the man who dreams of order without organisation - of something beyond organisation ... — H.G.Wells

The Frenchman, easy, debonair, and brisk, Give him his lass, his fiddle, and his frisk, Is always happy, reign whoever may, And laughs the sense of mis'ry far away. — William Cowper

Brains and character rule the world. The most distinguished Frenchman of the last century said: Men succeed less by their talents than their character. There were scores of men a hundred years ago who had more intellect than Washington. He outlives and overrides them all by the influence of his character. — Wendell Phillips

My father-in-law, Barney Rawlings, spent a couple of months hiding out in France in 1944, frantically memorizing a few French words to pass himself off as a Frenchman, but his ordeal had not inspired in me any action until I started taking a French class. — Bobbie Ann Mason

Every day I think about where I come from and I am still proud to be who I am: first, a Kabyle from La Castellane, then an Algerian from Marseille, and then a Frenchman. — Zinedine Zidane

Mathematicians are a kind of Frenchman. They translate into their own language whatever is said to them and forthwith the thing is utterly changed. — Johann Wolfgang Von Goethe

Just knows, and knows no more, her Bible true,- A truth the brilliant Frenchman never knew. — William Cowper

An imitation of a Frenchman would not make me a Frenchman. I am a German and I would have to be "reborn" to be anything but what I am. And so in the Christian life. I must be born anew. That is why Christ took me with Himself down into the grave and brought me forth a "new creation." He terminated my old life when there upon the Cross as Representative He died; and He imparted to me a new life when He arose from the grave. — F. Huegel

Next thing I know you've run off to Paris and thrown yourself under the nearest Frenchman- — Nicholls David

There are many things in my life I want to forget. But this I intend to remember. — Brynn Kelly

Treat every Frenchman as if he was the devil himself. — Horatio Nelson

Never have I know spirits so low they could not be raised by hearing of a Frenchman eaten by a shark! — Ben H. Winters

The very fact that a Frenchman was prepared, after tow minutes of conversation, to be so friendly towards anyone, especially one who had come from England, made me restless. — Tahir Shah

I was deeply interested in the little family history which he detailed to me with all that candor which a Frenchman indulges whenever mere self is the theme. — Edgar Allan Poe

We are all very much alike in France in this respect; we still remain knights, knights of love and fortune, since God has been abolished whose bodyguard we really were. But nobody can ever get woman out of our hearts; there she is, and there she will remain, and we love her, and shall continue to love her, and go on committing all kinds of follies on her account as long as there is a France on the map of Europe; and even if France were to be wiped off the map, there would always be Frenchmen left. — Guy De Maupassant

The significant difference between Proust and Faulkner, for Sartre, is that where Proust discovers salvation in time, in the recovery of time past, for Faulkner time is never lost, however much he may want, like a mystic, to forget time. Both writers emphasize the transitoriness of emotion, of the condition of love or misery, or whatever passes because it is transitory in time. "Proust really should have employed a technique like Faulkner's," Sartre legislates, "that was the logical outcome of his metaphysic. Faulkner, however, is a lost man, and because he knows that he is lost he risks pushing his thoughts to its conclusion. Proust is a classicist and a Frenchman; and the French lose themselves with caution and always end by finding themselves. — John McCormick

If Pierre buys a horse for two hundred francs and Jacques buys a mule for a hundred and forty, and the two enter into a partnership and decide to trade their creatures for a piece of land that costs four hundred and eighty francs, then how long will it take a lame Frenchman to borrow a silk umbrella? — Wally Lamb

There is only one cure for grey hair. It was invented by a Frenchman. It is called the guillotine. — P.G. Wodehouse

The average American may not know who his grandfather was. But the American was, however, one degree better off than the average Frenchman who, as a rule, was in considerable doubt as to who his father was. — Mark Twain

The difference between the vanity of a Frenchman and an Englishman is this: The one thinks everything right that is French, while the other thinks everything wrong that is not English. — William Hazlitt

I am unusual for a Frenchman - I have absolutely nothing against the United States. — Michel Hazanavicius

The paper was made in Bohemia," I said. "Precisely. And the man who wrote the note is a German. Do you note the peculiar construction of the sentence - 'This account of you we have from all quarters received.' A Frenchman or Russian could not have written that. It is the German who is so uncourteous to his verbs. It only remains, therefore, to discover what is wanted by this German who writes upon Bohemian paper and prefers wearing a mask to showing his face. And here he comes, if I am not mistaken, to resolve all our doubts. — Arthur Conan Doyle

It's true that the French have a certain obsession with sex, but it's a particularly adult obsession. France is the thriftiest of all nations; to a Frenchman sex provides the most economical way to have fun. The French are a logical race. — Anita Loos

They've taken their own precautions against Al Qaeda. To prepare for an attack, each Frenchman is urged to keep duct tape, a white flag, and a three-day supply of mistresses in the house. — Argus Hamilton

A Frenchman's self-assurance stems from his belief that he is mentally and physically irresistibly fascinating to both men and women. An Englishman's self-assurance is founded on his being a citizen of the best organized state in the world and on the fact that, as an Englishman, he always knows what to do, and that whatever he does as an Englishman is unquestionably correct. An Italian is self-assured because he is excitable and easily forgets. A Russian is self-assured simply because he knows nothing and does not want to know anything, since he does not believe in the possibility of knowing anything fully. — Leo Tolstoy

Touring the United States in the 1830s, Alexis de Tocqueville, astute observer of the young Republic, noted the "feverish ardor" of its citizens to accumulate. Yet, even as the typical American "clutches at everything," the Frenchman wrote, "he holds nothing fast, but soon loosens his grasp to pursue fresh gratifications." However munificent his possessions, the American hungered for more, an obsession that filled him with "anxiety, fear, and regret, and keeps his mind in ceaseless trepidation."2 — Andrew J. Bacevich

Frenchman was tall and thin, with a lugubrious and tired face, but — Bernard Cornwell

Like the archers of Agincourt, John O'Neal and the 254 Swiftboat Veterans took down their own haughty Frenchman. — Ann Coulter

If I knew of something that could serve my nation but would ruin another, I would not propose it to my prince, for I am first a man and only then a Frenchman ... because I am necessarily a man, and only accidentally am I French. — Montesquieu

Until the arrival of Spanish troops in 1920, Chefchaouen had been visited by just three Westerners. Two were missionary explorers: Charles de Foucauld, a Frenchman who spent just an hour in the town in 1883, disguised as a Jewish rabbi, and William Summers, an American who was poisoned by the townsfolk here in 1892. The third, in 1889, was the British journalist Walter Harris, whose main impulse, as described in his book, Land of an African Sultan, was "the very fact that there existed within thirty hours' ride of Tangier a city in which it was considered an utter impossibility for a Christian to enter". Thankfully, Chefchaouen today is more welcoming towards outsiders, and a number of the Medina's newer guesthouses now include owners hailing from Britain, Italy and the former Christian enemy, Spain. — Daniel Jacobs

He had been longing to get at these Frenchmen and to cut them down, their being so near seemed to him now so awful that he could not believe his eyes. "Who are they? What are they running for? Can it be to me? Can they be running to me? And what for? To kill me? Me, whom every one's so fond of?" He recalled his mother's love, the love of his family and his friends, and the enemy's intention of killing him seemed impossible. "But they may even kill me." For more than ten seconds he stood, not moving from the spot, nor grasping his position. The foremost Frenchman with the hook nose was getting so near that he could see the expression of his face. And the excited, alien countenance of the man, who was running so lightly and breathlessly towards him, with his bayonet lowered, terrified Rostov. He snatched up his pistol, and instead of firing with it, flung it at the Frenchman and ran to the bushes with all his might. — Leo Tolstoy

I received a letter just before I left office from a man. I don't know why he chose to write it, but I'm glad he did. He wrote that you can go to live in France, but you can't become a Frenchman. You can go to live in Germany or Italy, but you can't become a German, an Italian. He went through Turkey, Greece, Japan and other countries. But he said anyone, from any corner of the world, can come to live in the United States and become an American. — Ronald Reagan

You may be a foreigner, but you have the heart of a Frenchman. — Joanne Harris

Remembering her own narrow single bed at home, she added without thinking, "Someone could get lost in that bed."

Valois laughed, surprising Delta and she looked curiously at him. His eyes twinkling wickedly, the Frenchman said, "Perhaps some company would relieve you of that fear. — Brooke Templar

It was an American who said that while a Frenchman's truth was akin to a straight line, a Welshman's truth was more in the nature of a curve, and it is a fact that Welsh affairs are entangled always in parabola, double-meaning and implication. This makes for a web-like interest ... — Jan Morris

Obviously, the problem of the shadow plays a great role in all political conflicts. If the man who had this dream had not been sensible about his shadow problem, he could easily have identified the desperate Frenchman with the "dangerous Communists" of outer life, or the official plus the prosperous man with the "grasping capitalists." In this way he would have avoided seeing that he had within him such warring elements. If people observe their own unconscious tendencies in other people, this is called a "projection." Political agitation in all countries is full of such projections, just as much as the backyard gossip of little groups and individuals. Projections of all kinds obscure our view of our fellow men, spoiling its objectivity, and thus spoiling all possibility of genuine human relationships. — C. G. Jung

A Frenchman who arrives in London, will find philosophy, like everything else, very much changed there. He had left the world a plenum, and he now finds it a vacuum. — Voltaire

And I think it was a great Frenchman, Voltaire, who said that the beginning of wisdom is the moment when one understands how little concerned with one's own life are other men, they who are so desperately preoccupied with their own. I knew nothing about you and that boy, nothing at all. — William Styron

France is France and a grand place for Frenchman. — Harry S. Truman

You must consider every man your enemy who speaks ill of your King, and you must treat every Frenchman as if he were the Devil himself. — Horatio Nelson

The day when a Frenchman switches from the formality of vous to the familiarity of tu is a day to be taken seriously. It is an unmistakable signal that he has decided - after weeks or months or sometimes years - that he likes you. It would be chulish and unfriendly of you not to return the compliment. And so, just when you are at last feeling comfortable with vous and all the plurals that go with it, you are thrust headlong in to the singular world of tu. — Peter Mayle

When I tell her about the expression "MILF" ("Mom I'd like to Fuck"), she thinks it's hilarious. There's no French-language equivalent. In France, there's no a priori reason why a woman wouldn't be sexy just because she happens to have children. It's not uncommon to hear a Frenchman say that being a mother gives a woman an appealing air of plentitude (happiness and fulness of spirit). — Pamela Druckerman

A Frenchman may possibly be clean; an Englishman is conscientiously clean. — Ralph Waldo Emerson

The Frenchman Jean-PaulSartre ... had a dialectical mind good as a machine for cybernetics, immense in its way, he could peel a nuance like an onion, but he had no sense of evil, the anguish of God, and the possible existence of Satan. — Norman Mailer

Des Grieux was like all Frenchmen, that is, cheerful and amiable when it was necessary and profitable, and insufferably dull when the necessity to be cheerful and amiable ceased. A Frenchman is rarely amiable by nature; he is always amiable as if on command, out of calculation. If, for instance, he sees the necessity of being fantastic, original, out of the ordinary, then his fantasy, being most stupid and unnatural, assembles itself out of a priori accepted and long-trivialized forms. The natural Frenchman consists of a most philistine, petty, ordinary positiveness
in short, the dullest being in the world. In my opinion, only novices, and Russian young ladies in particular, are attracted to Frenchmen. Any decent being will at once notice and refuse to put up with this conventionalism of the pre-established forms of salon amiability, casualness, and gaiety. — Fyodor Dostoyevsky

Frenchman wouldn't seem so dangerous to them. Perhaps. He blinked hard to clear his vision, and was opening his mouth — Diana Gabaldon

He added that a Frenchman in the train had given him a great sandwich that so stank of garlic that he had been inclined to throw it at the fellow's head. — Ford Madox Ford

Needless to say, the business of living interferes with the solitude so needed for any work of the imagination. Here's what Virginia Woolf said in her diary about the sticky issue: I've shirked two parties, and another Frenchman, and buying a hat, and tea with Hilda Trevelyan, for I really can't combine all this with keeping all my imaginary people going. — Virginia Woolf

An Englishman, a Frenchman, and a Jew are sitting in a doctor's waiting room and each is told he has twenty-four hours to live. They are asked how they plan to spend their final day. The Englishman says, "I'm going to my club to smoke my pipe, sip some sherry, and chat with the blokes." The Frenchman says, "I'm going to call my mistress for a sumptuous dinner, a bottle of the finest wine, and a night of passionate lovemaking." The Jew says, "I'm going to see another doctor. — Steven Pinker

For they have a way of teaching languages in Germany that is not our way, and the consequence is that when the German youth or maiden leaves the gymnasium or high school at fifteen, "it" (as in Germany one conveniently may say) can understand and speak the tongue it has been learning. In England we have a method that for obtaining the least possible result at the greatest possible expenditure of time and money is perhaps unequalled. An English boy who has been through a good middle-class school in England can talk to a Frenchman, slowly and with difficulty, about female gardeners and aunts; conversation which, to a man possessed perhaps of neither, is liable to pall. Possibly, — Jerome K. Jerome

All the evils of France have been produced less by the perversity of the wicked and the violence of fools than by the hesitation of the weak, the compromises of conscience, and the tardiness of patriotism. Let every deputy, every Frenchman show what he feels, what he thinks, and we are saved! — Marquis De Lafayette

The nearest approach to the infallible in literary judgment is represented in the colossal work of the teacher of all these three [Edmund Gosse, Edward Dowden and George Saintsbury], the greatest critic that ever lived - not an Englishman, but a Frenchman, the wonderful Sainte-Beuve. — Charles-Augustin Sainte-Beuve

My partner is a Frenchman, so I have got to smell right. — Halle Berry

There are the two sides to a Frenchman, logic and fashion and that is the reason why French people are exciting and peaceful. Logic and fashion. — Gertrude Stein

So God wants you to marry the girl who believed I was a Frenchman suffering from hemorrhoidal Tourette's? — John Green

The Frenchman, by nature, is sensuous and sensitive. He has intelligence, which makes him tired of life sooner than other kinds of men. He is not athletic: he sees the futility of the pursuit of fame; the climate at times depresses him. — Anais Nin

Frenchman: Germans with good food. — Fran Lebowitz

The reason why Englishmen are the best husbands in the world is because they want to be faithful. A Frenchman or an Italian will wake up in the morning and wonder what girl he will meet. An Englishman wakes up and wonders what the cricket score is. — Barbara Cartland

The German starts by claiming: 'German is off course ze best language. It is ze language off logik and philosophy, and can commuicate viz great clarity and precision even ze most complex ideas.' 'Boeff,' shrugs the Frenchman, 'but French, French, it ees ze language of lurve! In French, we can convey all ze subtletees of romance weez elegance and flair. — Guy Deutscher

Stendhal had said a Frenchman was an Italian in a bad mood. — Edmund White

The enemies of living life; outdated little liberals, afraid of their own independence; lackeys of thought, enemies of the person and freedom, decrepit preachers of carrion and rot! What do they have: gray heads, the golden mean, the most abject and philistine giftlessness, envious equality, equality without personal dignity, equality as understood by a lackey or a Frenchman of the year ninety-three ... And scoundrells, above all, scoundrels, scoundrels everywhere! — Fyodor Dostoevsky

At one time, a freethinker was a man who had been brought up in the conceptions of religion, law and morality, who reached freethought only after conflict and difficulty. But now a new type of born freethinkers has appeared, who grow up without so much as hearing that there used to be laws of morality, or religion, that authorities existed ... In the old days, you see, if a man - a Frenchman, for instance- wished to get an education, he would have set to work to study the classics, the theologians, the tragedians, historians and philosophers- and you can realize all the intellectual labour involved. But nowadays he goes straight for the literature of negation, rapidly assimilates the essence of the science of negation, and thinks he's finished. — Leo Tolstoy

Like a Frenchman, far from home, catching a whiff of Gauloise. — Stephen Fry

Germans are self-confident on the basis of an abstract notion - science, that is, the supposed knowledge of absolute truth. A Frenchman is self-assured because he regards himself personally, both in mind and body, as irresistibly attractive to men and women. An Englishman is self-assured, as being a citizen of the best-organized state in the world, and therefore as an Englishman always knows what he should do and knows that all he does as an Englishman is undoubtedly correct. An Italian is self-assured because he is excitable and easily forgets himself and other people. A Russian is self-assured just because he knows nothing and does not want to know anything, since he does not believe that anything can be known. — Leo Tolstoy

The Archangel took his role of fucker seriously. It made him sing the Marseillaise, for now he was proud of being a Frenchman and a Gallic cock, of which only males are proud. Then he died in the war. — Jean Genet

Only thing worse than a Frenchman is a Frenchman who lives in Canada — Ted Nugent

A bad liver is to a Frenchman what a nervous breakdown is to an American. Everyone has had one and everyone wants to talk about it. — Art Buchwald

The real propaganda is what - if we are genuinely a living member of a nation - we tell ourselves because we have hope, hope being a symbol of a nation's instinct of self-preservation. To remain blind to the unjustness of the cause of the individual "Germany," to recognise at every moment the justness of the cause of the individual "France," the surest way was not for a German to be without judgement, or for a Frenchman to possess it, it was, both for the one and for the other, to be possessed of patriotism. — Marcel Proust

To pass over grief, they say, the Italian sleeps; the Frenchman sings; the German drinks; the Spaniard laments, and the Englishman goes to plays. What then does the Scot?' To Jerott's mind sprang, unbidden, a picture of the sword Archie Abernethy was trying to clean at this moment below.

'This one,' he said, 'kills. — Dorothy Dunnett

Insofar as it is possible to divide people in categories, the surest criterion is the deep-seated desires that orient them to one or another lifelong activity.Every Frenchman is different. But all actors are similar. — Milan Kundera

Every Frenchman wants to enjoy one or more privileges; that's the way he shows his passion for equality — Charles De Gaulle

The average Frenchman would shrug, as if to say: These notions of yours are all very fascinating, no doubt, but we make a decent living. Nobody has ulcers. I have time to work on my monograph about Balzac, and my foreman enjoys his espaliered pear trees. I think as a matter of fact, we do not wish to make the changes that you suggest. — Julia Child

Susan Sontag: What she really wanted, throughout her career, was to grow up to be a Frenchman. — Edward Abbey

[Barnabas speaks] "I will drink water."
"Water? But water is not fit for men to drink. For the cattle, for birds and beast, but a man needs ale ... or wine, if you are a Frenchman." [William answers] — Louis L'Amour

If I were going to war I would want to be alongside an Englishman not a Frenchman. The Frenchman would think too much. — Arsene Wenger

France, like every other Western country except the United States, has long accepted the principle that comprehensive health care is the right of every citizen. No Frenchman need ever fear that catastrophic illness will wipe him out financially. How long, do you suppose, will it take us, in the United States, to catch up? — Suzanne Massie

It is unthinkable for a Frenchman to arrive at middle age without having syphilis and the Cross of the Legion of Honor. — Andre Gide

To be a Frenchman means to fight for your country and its wine," he said. — Don Kladstrup

Women, as some witty Frenchman once put it, inspire us with the desire to do masterpieces and always prevent us from carrying them out. — Oscar Wilde

The American Rebellion," about our founding fathers. Not till their foes were driven forth By England o'er the main - Not till the Frenchman from the North Had gone with shattered Spain; Not till the clean-swept oceans showed No hostile flag unrolled, Did they remember that they owed To Freedom - and were bold! — P. J. O'Rourke

And it was understood that Scottish Borderers did not take kindly to outside Wardens. The oustanding example was the unfortunate Frenchman, Anthony Darcy, the Sieur de la Bastie, who in 1516 was ill-advised enough to accept the Wardenry of all the Scottish Marches, with particular responsibility in the east. This was Hume country, and they regarded Darcy with "horrid resentment". He seems to have been a brave, honest and conscientious Warden, which no doubt rendered him all the more odious. The outcome was that the Humes finally caught up with him near Duns, cut off his head, and took it home in triumph, tied by its long locks to a saddle-bow. — George MacDonald Fraser

Chris: How do you know if a Frenchman has been in your backyard?
Teddy: Hey, I'm French, okay?
Chris: Your garbage cans are empty and your dog's pregnant.
[Chris and Gordie laugh]
Teddy: Didn't I just say I was French? — Stephen King

But if I were asked to pick one constant, one quality that seems dependable, immutable, endlessly available, I'd say that it was intensity. For nothing in Sicily seems withheld, done half way, restrained or suppressed. There's nothing to correspond to say, the ironic, the cerebral remove at which a Frenchman might consider an idea or a question, or the Scandinavian distrust of the sloppy, emotive response. — Francine Prose

A blaspheming Frenchman is a spectacle more pleasing to the Lord than a praying Englishman. — Heinrich Heine

I beg your pardon, sir, said the Frenchman. I am not a coloniser.
Well, let's talk Algeria then. Let's talk about your culture and your celebrated writers. — Rawi Hage

There are plenty of girls in that castle," the Frenchman said, knowing his thoughts. "Sebastiao will not be wanting for choices if you take an interest in one of them." No. He'd already caused trouble coming between one of his brothers and a woman. He would not do so again. "I have no interest in her," he mumbled. "You are still under the seal of the confessional, Vitor." He snapped his head around. "How do you do that?" "Recognize lies upon a man's tongue? It is my gift."

-Denis & Vitor — Katharine Ashe

The French want no-one to be their superior. The English want inferiors. The Frenchman constantly raises his eyes above him with anxiety. The Englishman lowers his beneath him with satisfaction. — Alexis De Tocqueville

There is no myth relative to the manners and customs of the English that in my experience is more tenaciously held by the ordinary Frenchman than that the sale of a wife in the market-place is an habitual and an accepted fact in English life. — Sabine Baring-Gould

He cannot hunt. He cannot sleep. He is angry. He is sad.' The Frenchman ticked off symptoms and jabbed Tom with his elbow. 'He is in love! — Christine Blevins

If addressing a single woman, use "Bonjour, mademoiselle." When I asked a Frenchman how one might discern the difference, he told me to use mademoiselle to address women who haven't had sex yet. I don't know how one can tell, but he assured me that Frenchmen can. — Anonymous

I always say if you're going to do a movie about Charles de Gaulle get a Frenchman, you know. I'm not French. And yeah, sure I could get with a dialect coach and work for six months trying to talk like a Frenchman. But there's some French actors. Just get one of them, you know. — Billy Bob Thornton

Who do you serve?" Lanferelle asked.
"Sir John Cornerwailled," Hook said proudly.
Lanferelle was pleased. "Sir John! Ah, there's a man. His mother must have slept with a Frenchman. — Bernard Cornwell

Golosh Street is an interesting locality. All the oddities of trade seemed to have found their way thither and made an eccentric mercantile settlement. There is a bird-shop at one corner. Immediately opposite is an establishment where they sell nothing but ornaments made out of the tinted leaves of autumn, varnished and gummed into various forms. Further down is a second-hand book-stall. There is a small chink between two ordinary-sized houses, in which a little Frenchman makes and sells artificial eyes, specimens of which, ranged on a black velvet cushion, stare at you unwinkingly through the window as you pass, until you shudder and hurry on, thinking how awful the world would be if everyone went about without eyelids. Madame Filomel, the fortune-teller, lives at No. 12 Golosh Street, second storey front, pull the bell on the left-hand side. Next door to Madame is the shop of Herr Hippe, commonly called the Wondersmith.
("The Wondersmith") — Fitz-James O'Brien

OUCH

"The arrabal (a term used for poor neighbourhoods in Argentina and Uruguay) and carpa (informal mobile theatre set up inside tents, once common in Latin America), with their caliente (hot) rhythms such as the rumba or the cha-cha-cha, were conquering audiences all over the world, a trend allegorised in song lyrics about their popularity among the French and other non-Latin Americans - "The Frenchman has fun like this/as does the German/and the Irishman has a ball/as does even the Muslim" ("Cachita") - even as they filtered in the presence of a blackness - "and if you want to dance/look for your Cachita/and tell her "Come on negrita"/let's dance" - denied in the official discourse of those Spanish=speaking countries wielding the greatest economic power in the region: namely, Argentina and Mexico, the latter of which would eventually incorporate Afro-Latin American culture into its cinema - although being careful to mark it as Cuban and not Mexican. — Robert McKee Irwin