Lawrence Venuti Quotes
Translation Rewrites A Foreign Text In Terms That Are Intelligible And Interesting To Readers In The Receiving Culture. Doing So Is Akin To Committing An Act Of Ethnocentric Violence By Uprooting The Text From The Language And Culture That Gave It Life. Translating Into Current, Standard English At Once Conceals That Violence And Homogenizes Foreign Cultures,
Related Authors
- Curt Siodmak
- Edward Shorter
- Hammond Innes
- Hellen Keller
- Jean Pfaelzer
- Lawrence Kane
- Lil' Mama
- Maureen Egan
- Maurice M. Gray Jr.
- Rebecca Kelley
- Shohreh Aghdashloo
- Teresita Sy-Coson
Related Topics
-
Quotes About Losing A Friend Through Death
I know his death could have been avoided with a doctor who was really on top of it. He had so much life in him. It was wrong. I played — Neil Young
-
Quotes About Being Level Headed
Are introverts arrogant? Hardly. I suppose this common misconception has to do with our being more intelligent, more reflective, more independent, more level-headed, more refined, and more sensitive than extroverts. — Jonathan Rauch
-
Best Friends Reconnecting Quotes
I don't like giving or receiving gifts because I don't like that initial reaction. Although I do enjoy the love and the family aspect of Christmas, and I love eating — The Miz
-
Chubby Guy Quotes
The other shoppers were too well behaved to stare at the green-headed stoner and the tear-streaked lady zigzagging up the aisles with a chubby bearded guy scurrying behind them picking — Amy Goldman Koss
-
I Should Stop Quotes
Diamonds are held under tons and tons of pressure, extremely high temperatures of fire and shuffled under shifting of tectonic plates, for a long, long time! Yet when they come — C. JoyBell C.