Kalidasa Quotes & Sayings

Please subdue the anguish of your soul. Nobody is destined only to happiness or to pain. The wheel of life takes one up and down by turn. — Kalidasa

I recognise your body in liana; your expression in the eyes of a frightened gazelle; the beauty of your face in that of the moon, your tresses in the plumage of peacocks... alas! Timid friend- no one object compares to you. — Kalidasa

Did the great Creator first draw her in a masterpiece, (9) And then touch life into his art? Or did he make her in his mind alone, Drawing on beauty's every part? No - considering her singular perfection And her maker's true omnipotence, I suppose her some quite unique creation In femininity's treasure house. — Kalidasa

KING (to Sakuntala): O fair lady!
The tear drop that once stood
trembling on your lower lip
-and I watched uncaring, lost in delusion-
while it still clings to your gently-curving lashes,
I shall now wipe away, my beloved,
to free myself of remorse. — Kalidasa

Yesterday is but a dream,
Tomorrow is only a vision.
But today well lived makes every yesterday a dream of happiness, and every tomorrow a vision of hope. — Kalidasa

Listen to the Exhortation of the Dawn! Look to this Day! For it is Life, the very Life of Life. In its brief course lie all the Verities and Realities of your Existence. The Bliss of Growth, The Glory of Action, The Splendor of Beauty; For Yesterday is but a Dream, And To-morrow is only a Vision; But To-day well lived makes Every Yesterday a Dream of Happiness, And every Tomorrow a Vision of Hope. Look well therefore to this Day! Such is the Salutation of the Dawn! — Kalidasa

The autumn comes, a maiden fair In slenderness and grace, With nodding rice-stems in her hair And lilies in her face. In flowers of grasses she is clad; And as she moves along, Birds greet her with their cooing glad Like bracelets' tinkling song. — Kalidasa