Quotes & Sayings About Welsh Language

Creu Gwir fel gwydr o ffwrnais awen Creating truth like glass from the furnace of inspiration — Gwyneth Lewis

Welsh is an actual, currently used language and our next-door neighbors Angela and Gaenor spoke it. It sounds like Wizard. — Maureen Johnson

Siarad Cymraeg?" said Old Shacob.
"He wants to know if you speak Welsh," said the surveyor.
"NO!" yelled the official at the old man before him.
"Tamn it all; his language, man!" shouted Dan. "What you expect in Wales - Chinese, or what?! — Geraint Goodwin

Because it's my first language, all the literature that I've read and all the things that I've been inspired by that have been written in Welsh have moved me beyond anything that I've experienced in any other language. — Gwenno

But the nation's business must go forward, and this is how: an act to give Wales members of Parliament, and make English the language of the law courts, and to cut from under them the powers of the lords of the Welsh marches. — Hilary Mantel

And why did this Probert pretend to be so Welsh? I remembered that like me he'd been awarded nought for Welsh in School Certificate. Such a result, in that language, means an almost psychotic ignorance. It's standard practice, of course, with writers of Probert's allegiance to pretend to be wild valley babblers, woaded with pit-dirt and sheep-shit, thinking in Welsh the whole time and obsessed by terrible beauty, etc., but in fact they tend to come from comfortable middle-class homes, have a good urban education, never go near a lay preacher and couldn't even order a pint in Welsh, falling back, as Probert had done earlier in the evening, on things like the Welsh for big Jesus. (And don't tell me they can think in Welsh without knowing the language. Ever tried thinking in Bantu?) — Kingsley Amis

We don't really communicate [ ... ]. We talk all right, talk in that strange language we've evolved for the purposes of avoiding communication. That non-language we've created. Perhaps it's a sign that civilisation is regressing. Something is anyway. — Irvine Welsh

He was afraid he might say or do something that would offend King Stephen or Bishop Henry and turn them against Kingsbridge. French-born people often mocked the way the English spoke their language: what would they think of a Welsh accent? In the monastic world, Philip had always been judged by his piety, obedience, and devotion to God's work. Those things counted for nothing here, in the capital city of one of the greatest kingdoms in the world. Philip was out of his depth. He became oppressed by the feeling that he was some kind of impostor, a nobody pretending to be a somebody, and that he was sure to be found out in no time and sent home in disgrace. He — Ken Follett

It was an American who said that while a Frenchman's truth was akin to a straight line, a Welshman's truth was more in the nature of a curve, and it is a fact that Welsh affairs are entangled always in parabola, double-meaning and implication. This makes for a web-like interest ... — Jan Morris

My parents aren't artists or anything, but growing up in Wales, especially in a Welsh language school and community, they have this thing called the Eisteddfod where people compete in singing and acting and dancing and oratory all sorts of things. From a very young age, it's been a part of my upbringing. — Iwan Rheon

Do you miss Wales?" Tessa inquired.
Will shrugged lightly. "What's to miss? Sheep and singing," he said. "And the ridiculous language. Fe hoffwn i fod mor feddw, fyddai ddim yn cofio fy enw."
"What does that mean?"
"It means 'I wish to get so drunk I no longer remember my own name,' Quite useful. — Cassandra Clare

She even learnt the language of a strange country which Senior Cosetti had been told some people believed still existed, although no-one in the world could say where it was. The name of this country was Wales. — Susanna Clarke

Even God had a Welsh name : He spoke to him in the old language; He was to have a peculiar care For the Welsh people. History showed us He was too big to be nailed to the wall Of a stone chapel, yet still we crammed him Between the boards of a black book . — R.S. Thomas

I wanted to capture the excitement of house music, almost like a four-four beat, and the best way to do that was to use a language that was rhythmic and performative. — Irvine Welsh

Some other facts I picked up:
Welsh is an actual, currently used language and our next-door neighbours Angela and Gaenor spoke it. It sounds like Wizard.
Baked beans are very popular in England. For breakfast. On toast. On baked potatoes. They can't get enough.
"American History" is not a subject everywhere.
England and Britain and the United Kingdom are not the same thing. England is the country. Britain is the island containing England, Scotland, and Wales. The United Kingdom is the formal designation of England, Scotland, Wales and Northern Ireland as a political entity.
If you mess this up, you will be corrected. Repeatedly. — Maureen Johnson

The true structure of the Welsh grammar will be revealed only when we look at sentences slightly more complicated than its basic VSO pattern. Welsh is no different from the rest of the world: it does involve an extra step, but even that isn't all that unusual. Welsh is like Shakespearean English on acid: the verb always - not just in questions - moves to the beginning. Alternatively, it can be viewed as taking the French grammar a step further. While the verb stops at tense in French, it moves further in Welsh to a position that traditional grammarians call the complementizer (don't ask). — Charles Yang

Welsh is my mother tongue, and my children speak it. If you come and live in this community you'll work out pretty quickly that it's beneficial to learn the language, because if you're going to the pub or a cafe you need to be a part of the local life. — Bryn Terfel

Welsh mutates initial consonants. Actually all languages do, but most of them take centuries, while Welsh does it while your mouth is still open. — Jo Walton

And said grace in Welsh. It was all rolling, thundering language. — Diana Wynne Jones