Und Quotes & Sayings

I don't mind a little Sturm und Drang. When I was doing 'Riding in Cars With Boys,' I wouldn't smile at anybody, because my character, Bev, was angry at the world. I'm the opposite. Inside my head I'd be like, God, I'll explain to you at the end of shooting that I'm not this person. — Drew Barrymore

The fall couture presentations in Paris are usually my favorite moment on the fashion calendar: beautiful weather, a busy rather than manic schedule, and, let's face it, seeing the artistry, the embroidery, and handmade magnificence that goes into every dress. — Elisabeth Von Thurn Und Taxis

So I captured Italy ... but the only thing I hear from him is ze singing und ze laughing und vierd accents.
-Germany — Hidekaz Himaruya

As for what I might wear, my mantra is that, no matter how chic the event, I don't want to look too prim. I like wearing short cocktail frocks to black-tie events; it just always feels more like me, and a bright red lip is always a staple. — Elisabeth Von Thurn Und Taxis

After the German occupation of Holland in May 1940, the last two dark years of the war I spent hiding indoors from the Nazis, eating tulip bulbs to fill the stomach and reading Kramers' book "Quantum Theorie des Elektrons und der Strahlung" by the light of a storm lamp. — Nicolaas Bloembergen

Our wild boar shoot at our home in Germany is always a riot because we invite lots of friends. We spend the day out in the woods, but then we get all dressed up in long gowns to dance around in the evenings. — Elisabeth Von Thurn Und Taxis

Not "brook" [in German: Bach], but "sea" should he [Johann Sebastian Bach] be called because of his infinite, inexhaustible richness in tone combinations and harmonies.

(Nicht Bach! Meer sollte er heissen: wegen seines unendlichen, unerschoepflichen Reichtums an Tonkombinationen und Harmonien.) — Ludwig Van Beethoven

[The militia experts] accuse antigoverment agitants of paranoia, yet they spin around and claim that militias speak in coded phrases, have underground bunkers, and are secretly conspiring to take over the world and enslave minorities. They say it's lunacy that men at the pentagon can conspire, yet they're certain that farmers out on the plain are plotting as we speak.

They depict the United Nations as weak und ineffectual, yet they portray raggedy-ass backwoodsmen as the world's biggest organized military threat. — Jim Goad

Man soll bauen als wollt man ewig leben, und also leben als sollt man morgen sterben.
One should build as if one would live forever, and live as though one would die tomorrow. — Martin Luther

There is a paradox in fiction that was first noticed by Aristotle in the Poetics. We are drawn to fiction because fiction gives us pleasure. But most of what is actually in fiction is deeply unpleasant: threat, death, despair, anxiety, Sturm und Drang. — Jonathan Gottschall

I enjoy looking, learning, smiling, and engaging with art, sometimes even rejecting it. — Elisabeth Von Thurn Und Taxis

Ruhe gibt es nicht, bis zum Schluss. Und dann? Auch am Schluss steht noch ein Fragezeichen.
(There is no peace until the end and even then there would still be a question mark.) — Klaus Mann

I und'standed why Meronym'd not said the hole true 'bout Prescience Isle an' her tribe too. People b'lief the world is built so an' tellin 'em it ain't so caves the roofs on their heads'n'maybe yours. Old — David Mitchell

They exchanged notes, like children. My grandfather made his out of newspaper clippings and dropped them in her woven baskets, into which he knew only she would dare stick a hand. Meet me under the wooden bridge and I will show you things you have never, ever seen. The "M" was taken from the army that would take his mother's life: GERMAN FRONT ADVANCES ON SOVIET BORDER; the "eet" from their approaching warships: NAZI FLEET DEFEATS FRENCH AT LESACS; the "me" from the peninsula they were blue-eyeing: GERMANS SURROUND CRIMEA; the "und" from too little, too late: AMERICAN WAR FUNDS REACH ENGLAND; the "er" from the dog of dogs: HITLER RENDERS NONAGGRESSION PACT INOPERATIVE ... and so on, and so on, each note a collage of love that could never be, and a war that could — Jonathan Safran Foer

The Kaiser Wilhelm Institute's eugenics studies were initially endowed by Gustav Krupp von Bohlen und Halbach, the head of the Krupp munitions monolith, and James Loeb, of the Kuhn-Loeb banking family. Loeb's relatives, the Warburgs, were banking partners of William Rockefeller, and both families were responsible for setting up the American Harriman family - also movers and shakers in eugenics - in business. — Jim Keith

No, no! The devil is an egotist,
And is not apt, without why or wherefore,
"For God's sake," others to assist.
[Ger., Nein, nein! Der Teufel ist ein Egoist
Und thut nicht leicht um Gottes Willen,
Was einem Andern nutzlich ist.] — Johann Wolfgang Von Goethe

Greater Germany - the dream of our fathers and grandfathers - is finally created. — Gustav Krupp Von Bohlen Und Halbach

I often visit Maria Tatar's 'The Grimm Reader' for a cold dose of courage. Her translations come from the Brothers Grimm, whose now-famous collection of 'Kinder- und Hausmarchen' ('Children's and Household Tales') was first published in 1812. The book was not intended for young readers. — Kate Bernheimer

Real freedom cannot exist alongside false freedom, but the abandonment of false freedom looks as if it would leave you as good as dead. But this is the secret of Goethe's Stirb und werde, "Die and come to life." For the job of compassion in a sick society only the dead need apply. — Alan W. Watts

I'm not sure that Jesuits ever produce faithful Catholics. Because they're too fierce. It is Sturm und Drang, and it is guilt - it is all that battlefield stuff. — Peter Hammill

To attribute foreseeable necessity to the catastrophe of Germany and the European Jews would be to give it a meaning that it didn't have. There is an unseemly optimism in such an assumption. In the history of mankind there is more that is spontaneous, wilful, unreasonable and senseless than our conceit allows. - GOLO MANN, GESCHICHTE UND GESCHICHTEN, P. 170 — Clive James

This author has nothing but imagination ... there are people who claim that imagination has clearer and keener eyes than a wise, old mind.
Translated from: Und Friede auf Erden, (1904) (And Peace on Earth) — Karl May

I have long accepted that an art fair is not a perfectly curated museum show. Instead, it's more like a brightly lit bazaar, where art is haggled over and handled like any other commodity. — Elisabeth Von Thurn Und Taxis

And future deeds crowded round us as the countless stars in the night.
[Ger., Und kunftige Thaten drangen wie die Sterne
Rings um uns her unzahlig aus der Nacht.] — Johann Wolfgang Von Goethe

The position of Prussia in Germany will not be determined by its liberalism but by its power ... Prussia must concentrate its strength and hold it for the favorable moment, which has already come and gone several times. Since the treaties of Vienna, our frontiers have been ill-designed for a healthy body politic. Not through speeches and majority decisions will the great questions of the day be decided - that was the great mistake of 1848 and 1849 - but by iron and blood (Eisen und Blut). — Otto Von Bismarck

Maud chuckled proudly and Erich shouted, "Welcome back from the Void, Kamerad," and then, because he's German and thinks all parties have to be noisy and satirically pompous, he jumped on a couch and announced, "Heren und Damen, permit me to introduce the noblest Roman of them all, Marcus Vipsalus Niger". — Fritz Leiber

Wir tappen im Labyrinth unsers Lebenswandels und im Dunkel unserer Forschungen umher: helleAugenblicke erleuchten dabei wie Blitze unsernWeg. We grope about in the labyrinth of our life and in the obscurity of our investigations; bright moments illuminate our path like flashes of lightning. — Arthur Schopenhauer

Edie Sedgwick, Debbie Harry, Chloe Sevigny, Michelle Obama, and my friend Eugenie Niarchos each have their own great sense of style. — Elisabeth Von Thurn Und Taxis

There is much talk nowadays of blood and soil [Blut und Boden] as frequently invoked powers. Literati, whom one comes across even today, have already seized hold of them. Blood and soil are certainly powerful and necessary, but they are not a sufficient condition for the Dasein of a people. — Martin Heidegger

You gave me hyacinths first a year ago;
They called me the hyacinth girl.'
- Yet when we came back, late, from the Hyacinth garden,
Your arms full, and your hair wet, I could not
Speak, and my eyes failed, I was neither
Living nor dead, and I knew nothing,
Looking into the heart of light, the silence.
Od' und leer das Meer. — T. S. Eliot

As thou hast created me out of mingled air and glitter, I thank thee for it.
[Ger., Wie aus Duft und Glanz gemischt
Du mich schufst, dir dank ich's heut.] — Friedrich Ruckert

Jesus Christ was innocent too,' said Svejk, 'and all the same they crucified him. No one anywhere has ever worried about a man being innocent. Maul halten und weiter dienen ['Grin and bear it and get on with the job'] - as they used to tell us in the army. That's the best and finest thing of all. — Jaroslav Hasek

Well for those who will be called upon to serve as soldiers in the ranks of whoever comes to build the new world. June, 1919. — Ottokar Theobald Otto Maria Czernin Von Und Zu Chudenitz

Es gibt keinen Gott und Dirac ist sein Prophet. (There is no God and Dirac is his Prophet.)

{A remark made during the Fifth Solvay International Conference (October 1927), after a discussion of the religious views of various physicists, at which all the participants laughed, including Dirac, as quoted in Teil und das Ganze (1969), by Werner Heisenberg, p. 119; it is an ironic play on the Muslim statement of faith, the Shahada, often translated: 'There is no god but Allah, and Muhammad is his Prophet.'} — Wolfgang Pauli

inside out, with all the Sturm und — Rebecca Goldstein

Why since I am myself subject to birth, ageing, disease, death, sorrows and defilement, do I seek after what is also subject to these things? Suppose, being myself subject these things, seeking danger in them, I were to seek the unborn, unageing, und. — Gautama Buddha