Spanish Books Quotes & Sayings

I'm a writer. In Latin America, they say I'm a Latin-American writer because I also write in Spanish and my books are translated, but I am an American citizen and my books are published here, so I'm also an American writer. — Isabel Allende

the best of Cervantes is untranslatable, and this undeniable fact is in itself an incentive [for one and all] to learn Spanish. — Aubrey F.G. Bell

Many of the books I read, I had to read them in French, English, or Italian, because they hadn't been translated into Spanish. — Antonio Munoz Molina

Yes, a great library - a library as magnificent as this one - was a dangerous arsenal, one that kings and emperors feared more than the greatest army or magazine. Not a single volume from the Spanish Rooms would survive, he swore, sniffling into his cup. No, no, not a single scrap would escape this holocaust! — Ross King

When you read The Arabian Nights you accept Islam. You accept the fables woven by generations as if they were by one single author or, better still, as if they had no author. And in fact they have one and none. Something so worked on, so polished by generations is no longer associated with and individual. In Kafka's case, it's possible that his fables are now part of human memory. What happened to Quixote could happen to to them. Let's say that all the copies of Quixote, in Spanish and in translation, were lost. The figure of Don Quixote would remain in human memory. I think that the idea of a frightening trial that goes on forever, which is at the core of The Castle and The Trial (both books that Kafka, of course, never wanted to publish because he knew they were unfinished), is now grown infinite, is now part of human memory and can now be rewritten under different titles and feature different circumstances. Kafka's work now forms a part of human memory. — Jorge Luis Borges

Man was an accident on this world or it would have been made better for him! — Brian Aldiss

In later centuries, both Spanish and Italian patriots have claimed him; but in fact the background of this obscure map maker and sea captain is extremely vague. He himself was always quite evasive about his origins, although he claimed to come from Genoa. In Spain he referred to himself as a foreigner (extranjero), but he kept his journals and made marginal notations in his books in Spanish, not Italian; his letters to his brother Bartholome and his son Diego were also written in Spanish, and he wrote Latin in a recognizably Spanish manner. Yet his Spanish was the language of the fourteenth century, and his characteristics seemed to suggest a Catalan background. Furthermore, although he made an elaborate show of his Christian piety, he always kept company with Jews and Muslims. — Jane S. Gerber

If your list of things you love is short, you probably also have shortages of self-love. If your list of things you hate is long, you probably also have long lists of things you hate about yourself. Again, the Universe/God allows all choices, but you decide which choice feels better and you wish to continue. — Russell Anthony Gibbs

Time is a measure of space, just as a range-finder is a measure of space, but measuring locks us into the place we measure. — Frank Herbert

I will never know what it's like to have only one language in my head. I have the pleasure of being able to move back and forth between Spanish and English, and I incorporate both languages in my books. — Pat Mora

I teach myself archaeology, I teach myself Spanish, and that's because it can be fun, it can be useful. So I keep studying. I read books because I still want to study. I don't want to stop. — Philippe Falardeau

I speak English and Spanish. I write in Spanish; my books are published in English. — Isabel Allende

During the Spanish conquest of Mesoamerica in the 16th century, the Catholic Church's Friar Diego de Landa supervised the burning of hundreds of Maya codices - fig-bark books rich in mythological and astronomical information. Only four Maya codices are known to have survived. — David Roberts

Books that Uncle bought in Odessa or acquired in Heidelberg, books that he discovered in Lausanne or found in Berlin or Warsaw, books he ordered from America and books the like of which exist nowhere but in the Vatican Library, in Hebrew, Aramaic, Syriac, classical and modern Greek, Sanskrit, Latin, medieval Arabic, Russian, English, German, Spanish, Polish, French, Italian, and languages and dialects I had never even heard of, like Ugaritic and Slovene, Maltese and Old Church Slavonic. — Amos Oz

Nobody had books at home. My dad was a very educated person, so he would have books at home. All Spanish books. That helped. Most of my homies had no books at home. — Luis J. Rodriguez

Present-day Spain translates as many books into Spanish, annually, as the Arab world has translated into Arabic in the past 1,100 years. — Martin Amis

You know, I was a kid who had difficulty speaking English when I first immigrated. But in my head, when I read a book, I spoke English perfectly. No one could correct my Spanish. And I think that I retreated to books as a way, you know, to be, like, masterful in a language that was really difficult for me for many years. — Junot Diaz

There is more treasure n books than in all the pirates' loot on Treasure Island and at the bottom of the Spanish Main ... and best of all, you can enjoy these riches every day of your life. — Walt Disney Company

The llama was wearing a bridle with a rope attached where you might expect to find reins. A greeting card was hanging from his neck:
'Hola Como se llama? Yo me llamo C. Llama.'
During his preschool years, Clay's favorite cartoon had featured a Spanish-speaking boy naturalist who was always saving animals with his girl cousin, and Clay still knew enough of the language to translate:
'Hello. How do you call yourself? I call myself Como C. Llama.'
The llama's name is What is your name? — Pseudonymous Bosch

Tables of Contents Introduction Chapter 1 Bonjour, France! Chapter 2 Numbers and Gender Chapter 3 Plural Forms of Nouns Chapter 4 Pronouns Chapter 5 Verbs Chapter 6 Prepositions Chapter 7 Useful Expressions Preview Of'Spanish For Beginners' Check Out My Other Books Conclusion — Manuel De Cortes

There isno feeling sadder or more hopeless than the coolingof a friendship between two men. Between a man anda woman a delicate web of terms and conditions is always negotiated. Between men, on the other hand, the deep sense of friendship rests on its selflessness: we expect no sacrifices, no tenderness from each other, all we want is to preserve a pact wordlessly made between us. Perhaps I was really the guilty one, because I did not know you well — Sandor Marai

Remember to remember: sometimes your adversary is your biggest asset. Where would David be without Goliath? Jesus without Judas? — Brandi L. Bates

I like to be surrounded by books. My wife Evelyn has a Ph.D. in comparative literature, so we have a lot of her Spanish and German literature books which are wasted on me, plus a lot of novels and books on art and architecture shared by us both. Evelyn used to edit an art magazine called 'FMR,' so we have a common interest in design. — David Chipperfield

We're journeying constantly, but there is always a machine and books, and your body is always close to me and the look in your eyes never changes. People are saying we will be miserable, we will regret, but we are happy, we are laughing always, we are singing. We are talking Spanish and French and — Anais Nin