Non English Quotes & Sayings

Visit any bookshop in Europe, and the shelves are filled with English novels and non-fiction books in translation - while British bookshops stock mainly English and American works. — Kate Williams

Prescriptive grammar has spread linguistic insecurity like a plague among English speakers for centuries, numbs us to the aesthetic richness of non-standard speech, and distracts us from attending to genuine issues of linguistic style in writing. — John McWhorter

I walked downhill to the rental place, my backpack ten pounds heavier than it was this morning because of three huge textbooks: one on government from world history class; one from English class called Catastrophes of New England: 1650 to 1875; and a much-used book from my last class of the day, Non-Euclidean Geometry. The class was taught by Mr. Gint, a pale, balding man who barely looked at us. The entire class period he sat at his desk with a protractor and pencil, drawing pictures and muttering to himself. — Daryl Gregory

Though her grasp of English was modest and his Italian non-existent, their rapport was at once intuitive and intimate, founded more on physical attraction and a shared love of the outdoors than meaningful conversation. — Robert Radcliffe

Language is the key to the heart of people. — Ahmed Deedat

I don't really think of most non-English as people, more or less indigenous squirrels that I fancy to kick around with my snakeskin French Persian Boots — Thom Yorke

It's not that I don't like American pop; I'm a huge admirer of it, but I think my roots came from a very English and Irish base. Is it all sort of totally non-American sounding, do you think? — Kate Bush

The lively oral storytelling scene in Scots and Gaelic spills over into the majority English-speaking culture, imbuing it with a strong sense of narrative drive that is essential to the modern novel, screenplay and even non-fiction. — Sara Sheridan

Ultimately, the main reasons why I will be chubby for life are (1) I have virtually no hobbies except dieting. I can't speak any non-English languages, knit, ski, scrapbook, or cook. I have no pets. I don't know how to do drugs. I lost my passport three years ago when I moved into my house and never got it renewed. Video games scare me because they all seem to simulate situations I'd hate to be in, like war or stealing cars. So if I ever lost weight I would also lose my only hobby; (2) I have no discipline; I'm like if Private Benjamin had never toughened up but, in fact, got worse; (3) Guys I've dated have been into me the way I am; and (4) I'm pretty happy with the way I look, so long as I don't break a beach chair. — Mindy Kaling

In English, we don't have a word for people who aren't virgins. What the non-virgin lexical gap really made me think was that our obsession with sexual purity is such that once you are no longer this THING, you are indescribable. — John Green

Shepard decried the idolatry of the "popish" and non-Christian worlds but also the rampant false Christianity in England's own church. Indeed, it was "a harder matter to convert a man in England than in India" because most of the English assumed themselves to be Christians even though a majority were in fact reprobates.4 Shepard — Peter J. Thuesen

Today one might be tempted to say that patriotism is the last refuge of the tribal religion dedicated to the worship of German, French, English and Russian Gods of Battles. Surely such a religion has nothing in common with the religion which counsels for the disciple non-resistance, unstinted forgiveness, and the elimination of all rancor? — Joseph Alexander Leighton

Our non-co-operation is with the system the English have established in India, with the material civilization and its attendant greed and exploitation of the weak. — Mahatma Gandhi

I mainly wanted non-english writing poets, because I loved the idea that I was translating translations. — Simone Muench

Widespread introduction of the process [of irradiating foods] has thus far been impeded, however, by a reluctance among consumers to eat things that have been exposed to radiation. According to current USDA regulations, irradiated meat must be identified with a special label and with a radura (the internationally recognized symbol of radiation). The Beef Industry Food Safety Council - whose members include the meatpacking and fast food giants - has asked the USDA to change its rules and make the labeling of irradiated meat completely voluntary. The meatpacking industry is also working hard to get rid of the word 'irradiation,; much preferring the phrase 'cold pasteurization.' ... From a purely scientific point of view, irradiation may be safe and effective. But he [a slaughterhouse engineer] is concerned about the introduction of highly complex electromagnetic and nuclear technology into slaughterhouses with a largely illiterate, non-English-speaking workforce. — Eric Schlosser

In a couple of Ahdaf Soueif's novels, she gets at the certain kind of English that's being spoken by Egyptians. It's a beautiful, expressive English but it is non-standard, "broken" English that happens to be efficient, eloquent, and communicates perfectly well even if it is breaking rules. — Elliott Colla

The English language needs a word for that feeling you get when you badly need help, but there is no one you can call because you're not popular enough to have friends, not rich enough to have employees, and not powerful enough to have lackeys. It is a very distinct cocktail of impotence, loneliness and a sudden stark assessment of your non-worth to society? Enturdment? — David Wong

Who wouldn't want to vote for a guy who was a peaceful, radical, non-violent revolutionary; who hung around with lepers, hookers, and crooks; who never spoke English; was not an American citizen; anti-capitalism; totally anti-death penalty; anti-public prayer (Matthew 6:5); but never once anti-gay; didn't mention abortion; and was a long-haired, brown-skinned, homeless, middle-eastern, Jew? — John Fugelsang

The mass migration of the poorest of the poor to America is bad for the whole country, but it's fantastic for Democrats. Ask yourself: Which party benefits from illiterate non-English speakers who have absolutely no idea what they're voting for, but can be instructed to learn certain symbols? — Ann Coulter

After the non-Japanese Carlos Ghosn was brought in by Nissan to turn around the struggling auto manufacturer, he made English the company's official working language. — Rebecca MacKinnon

This backwards journey in the narrating of this 'membering, this remembrance, is a lesson I learned from Geoffrey Chaucer's Canterbury Tales, and which considers how language, in this case, English, the only language I know, is at present of profound interest, when used in a non-traditional manner. I have used this language in The Polished Hoe, and I call it many things, but the most precise definition I have given it is contained in a booklet published by the Giller Prize Foundation, celebrating the tenth anniversary of this literary prize. In that review of the literary problems I faced in the writing of The Polished Hoe in 2002, my main concern was to find a language, or to more strictly use the language I already knew, in such a way that it became, in my manipulation of it, a "new" language. And to explain the result of this experiment, I said that I intended to "creolize Oxford English. — Austin Clarke

What I like about Sapphics is the music of a non-iambic metric in English. — Marilyn Hacker

For most Native Americans, there's no more offensive name in English. That non-Native folks think they get to measure or decide what offends us is adding insult to injury. — Suzan Shown Harjo

I'm writing in English; I'm writing for a Western audience, but the people I'm surrounded by in my daily life are mostly non-white. — G. Willow Wilson

The clerical work is par for the course. "Keep on file in numerical order" means throw in wastebasket. You'll soon learn the language. "Let it be a challenge to you" means you're stuck with it; "interpersonal relationships" is a fight between kids; "ancillary civic agencies for supportive discipline" means call the cops; "Language Arts Dept." is the English office; "literature based on child's reading level and experiential background" means that's all they've got in the Book Room; "non-academic-minded" is a delinquent; and "It has come to my attention" means you're in trouble. — Bel Kaufman

Herbert George Wells, better known as H. G. Wells, was an English writer best known for such science fiction novels as The Time Machine, The War of the Worlds, The Invisible Man and The Island of Doctor Moreau. He was a prolific writer of both fiction and non-fiction, and produced works in many different genres, including contemporary novels, history, and social commentary. He was also an outspoken socialist. His later works become increasingly political and didactic, and only his early science fiction novels are widely read today. Wells, along with Hugo Gernsback and Jules Verne, is sometimes referred to as "The Father of Science Fiction". Source: Wikipedia — H.G.Wells

With support jobs moving to China and India, it's not surprising that English-speaking countries' top frustration revolves around the difficulty of understanding customer service representatives. However, even if the level of customer service is exceptional, the extent to which poorly-understood accents trump quality of service speaks to English-speaking customers' growing intolerance of non-native speech, more so than in other countries. — Bob Hayes

The fact of English supremacy is something most native speakers of English unknowingly suppress, all the while enjoying the privileges that come with it. Many non-English-speaking populations, however, cannot afford to suppress that fact but are forced to face it in one way or another, though their writers generally turn their backs on the linguistic asymmetry lest they end up too discouraged to write, overwhelmed by the unfairness of it all. — Juliet Winters Carpenter

Presently, some sort of fish was served to me on a plate with a small but noticeable trace of coagulated catsup along the border. Mme. Yoshoto asked me, in English
and her accent was unexpectedly charming
if I would prefer an egg, but I said, "Non, non, madame
merci!" I said I never ate eggs. M. Yoshoto leaned his newspaper against my water glass, and the three of us ate in silence; that is, they ate and I systematically swallowed in silence. — J.D. Salinger

Second-generation Hispanics marry non-Hispanics at a higher rate than second-generation Irish or Italians. Second-generation Hispanics' English language capability rates are higher than previous immigrant groups'. — Jeb Bush

If you're one of those people who worry that the English language is going to the dogs, linguists are of no help to you. Whatever it is that annoys you - double negatives, the demise of whom, the non-standard usage of literally - linguists will answer that a language is a living thing, and is always changing. You can't stop the process, so you'd better get used to it. — Gaston Dorren

What is above all needed is to let the meaning choose the word, and not the other way around. In prose, the worst thing you can do with words is to surrender to them. — George Orwell

Our common language is English. And our common task is to ensure that our non-English-speaking children learn this common language. — William Bennett

English, although the official language of Nigeria, was a formal language with which strangers and non-relatives addressed you. It had the potency of digging craters between you and your friends or relatives if one of you switched to using it. So, our parents hardly spoke English, except in moments like this, when the words were intended to pull the ground from beneath our feet. — Chigozie Obioma

It's just incredible. When you're French, coming from a non-English language country, you don't even dream about Oscar recognition or nominations. It's just beyond the dream. It's something very, very special and unique. It's the highest recognition any filmmaker could dream of. — Michel Hazanavicius

English is not merely a language anymore; it has become a way of life for millions of non-native English speakers around the world. — M.F. Moonzajer

I do pinch myself, like when shows in non-English speaking countries are sold out, and people are singing my lyrics. I don't think I'll ever lose that; I'm always appreciative every day of the support I have as an artist, because I'm not a commercial artist. — Xavier Rudd

Will non-English-speaking students start speaking English because their teachers were fired? Will children come to school ready to learn because their teachers were fired?
It would be good if our nation's education leaders recognized that teachers are not solely responsible for student test scores. Other influences matter, including the students' effort, the family's encouragement, the effects of popular culture, and the influence of poverty. A blogger called "Mrs. Mimi" wrote the other day that we fire teachers because "we can't fire poverty." Since we can't fire poverty, we can't fire students, and we can't fire families, all that is left is to fire teachers.
— Diane Ravitch