Itadaite Quotes & Sayings

There's the fact of her being a hundred and four years old. I keep saying that's her age, but actually I'm just guessing. We don't really know for sure how old she is, and she claims she doesn't remember, either. When you ask her, she says,
"Zuibun nagaku ikasarete itadaite orimasu ne."
... (footnote) Zuibun nagaku ikasarete itadaite orimasu ne
"I have been alive for a very long time, haven't I?" Totally impossible to translate, but the nuance is something like: "I have been caused to live by the deep conditions of the universe to which I am humbly and deeply grateful. P. Arai calls it the "gratitude tense," and says the beauty of this grammatical construction is that "there is no finger pointed to a source." She also says, "It is impossible to feel angry when using this tense. — Ruth Ozeki

Then came an evil wind, that blew the seeds of misfortune into my garden. — Diana Gabaldon

I've always been very focused on my career. But, it's good to have people [say], "Okay, you need a vacation." "I do? Oh yeah, you're right. I think I do." — Scarlett Johansson

I suspect that no community will become humane and caring by restricting what its members can say. — Derek Bok

...a long-term reputation is only at risk when companies engage in vocal launch activities such as PR and building hype. When a product fails to live up to those pronouncements, real long-term damage can happen to a corporate brand. But startups have the advantage of being obscure, having a pathetically small number of customers and not having much exposure. Rather than lamenting them, use these advantages to experiment under the radar and then do a public marketing launch once the product has proved itself with real customers. — Eric Ries

Time moved differently for us that spring: A string of long afternoons was as good as a year. — Karen Thompson Walker

he found himself wanting to learn more. About her brain and her bra. — Elizabeth Bevarly

Yes is a world & in this world of yes live (skilfully curled) all worlds — E. E. Cummings