Initiation Of Translation Quotes & Sayings

# I saw the most beautiful cat today. It was sitting by the side of the road, its two front feet neatly and graciously together. Then it gravely swished around its tail to completely encircle itself. It was so fit and beautifully neat, that gesture, and so self-satisfied, so complacent. — Anne Morrow Lindbergh

Maybe language is kind, giving us these double meanings. Maybe it's trying to teach us a lesson, that we can always be two things at once. — David Levithan

Rock is periodically pronounced dead by clear rock critics - killed by world music, or by hip-hop, or electronica, or the Backstreet Boys. But if you wait a year, it comes back to life. — Dean Wareham

Style is when they're running you out of town and you make it look like you're leading the parade. — William Battie

The advantage of modern means of communication is they enable you to worry about things in all of the world — Laurence J. Peter

For me, therapy is partly translation therapy, the talking cure a second-language cure. My going to a shrink is, among other things, a rite of initiation: initiation into the language of the subculture within which I happen to live, into a way of explaining myself to myself. But gradually, it becomes a project of translating backward.
The way to jump over my Great Divine is to crawl backward over it in English. It's only when I retell my whole story, back to the beginning, and from the beginning onward, in one language, that I can reconcile the voices within me with each other; it is only then that the person who judges the voices and tells the stories begins to emerge. — Eva Hoffman