Good Translate Quotes & Sayings

Reflection is only a partial understanding of truth if it does not translate itself in practice into commitments to the common good and justice. Truth is not mere abstraction but something to be done and is only apprehended when this is realized. — Adolfo Perez Esquivel

Passion does not translate easily into good income. — Philip Zaleski

I have undertaken to translate the Bible into German. This was good for me; otherwise I might have died in the mistaken notion that I was a learned fellow. — Martin Luther

These days, I no longer believe there ever are truly good guys or bad guys in war, at least in the Middle East. They're generally shades of gray. But that doesn't translate well on television. It was too complicated. Too remote. — Richard Engel

This philistinism of interpretation is more rife in literature than in any other art. For decades now, literary critics have understood it to be their task to translate the elements of the poem or play or novel or story into something else. Sometimes a writer will be so uneasy before the naked power of his art that he will install within the work itself - albeit with a little shyness, a touch of the good taste of irony - the clear and explicit interpretation of it. Thomas Mann is an example of such an overcooperative author. In the case of more stubborn authors, the critic is only too happy to perform the job. — Susan Sontag

Of course you want to be good and you want to do the best you can, but I am inspired by great writing. If there's something about the script, that's what I go for, although I know that that doesn't always translate because sometimes it's about the vision of the director. — Sally Hawkins

I don't think we have reached a point where art really translates into science. Perhaps for some people, having good visuals can help translate into science. — Lisa Randall

Figuring I might entertain myself with heckling, I walked to the bar. I never made it through the door. Instead, I leaned against the doorway, crossed my arms, and enjoyed the spectacle of Raven, Bailey, and Sawyer singing horribly along with Steve Perry.
The three blondes sang their talentless hearts out with Sawyer on a stool in the middle. Bailey wasn't singing as much as yelling to the music. Sawyer was talking the song. Raven though was really trying to sound good. Unfortunately, her sexy voice didn't translate well into song.
The few people in the bar clapped when the song ended. Mainly because Bailey and Raven were hot.
Sawyer ran to the bar and ordered a beer. The bartender nodded and gave her a big glass of root beer. She winked at him and told Bailey to pay the man. The kid was going to rule the world one day. — Bijou Hunter

Make the most of today. Translate your good intentions into actual deeds. — Grenville Kleiser

Conspiracy theories - feverishly creative, lovingly plotted - are in fact fictional stories that some people believe. Conspiracy theorists connect real data points and imagined data points into a coherent, emotionally satisfying version of reality. Conspiracy theories exert a powerful hold on the human imagination - yes, perhaps even your imagination - not despite structural parallels with fiction, but in large part because of them. They fascinate us because they are ripping good yarns, showcasing classic problem structure and sharply defined good guys and villains. They offer vivid, lurid plots that translate with telling ease into wildly popular entertainment. — Jonathan Gottschall

Art has been good for my soul. And it's been good for my brain. I think I'm a better painter now than I was a musician growing up. You struggle to see things and translate an image through your hands to a canvas. — Anne Sweeney

The single largest pool of untapped resource in this world is human good intentions that never translate into action — Cindy Gallop

Hey, I'm a good software engineer, but I'm not exactly known for my fashion sense. White socks and sandals don't translate to 'good design sense'. — Linus Torvalds

When you translate the American writers who are best with dialogue into German - someone like Elmore Leonard, or Tom Wolfe, who's also quite good with dialogue. It's very hard to translate them well. — Daniel Kehlmann

When I signed with Scooter Braun and I decided to go overseas to promote my song, the only concern was how should I communicate with the public and the audience with my language. Scooter and I talked a lot about that: should we translate or not? Finally we didn't, and I think that was a really good decision. — Psy

You must know how to translate the indications of the word into daily witness, allowing yourselves to be formed by the word which, like seed sown in good soil, brings abundant fruit. Thus you will remain docile to the Spirit and grow in union with God, you will cultivate fraternal communion among yourselves and be ready to serve your brethren generously, especially those most in need. — Pope Benedict XVI

I think of empathy as a set of cumulative effects, ideally - that it can be a force shaping your habits, shaping where you put your attention and then - if you're hard on yourself, in good ways - pushing you to translate that attention into action, on whatever scale. — Leslie Jamison

I was never very good with either my hands or feet. It always seemed to me they'd just been stuck on as an afterthought during my making. Dreams didn't translate through sports, or music, dancing, carpentry, plumbing. I was the bookish kid, more at home in the pages of a fantasy than in the room in the town on the planet. — Steve Rasnic Tem

A photographer who does not know how to translate his feelings and ideas into a graphically satisfactory form is bound to produce ineffective photographs, no matter how idealistic, compassionate, sensitive or imaginative he may be. For in order to be considered good, a photograph must not only say something worthwhile, it must say it well. — Andreas Feininger

In particular, objectives like SMART goals often unlock a potential that people don't even realize they possess. The reason, in part, is because goal-setting processes like the SMART system force people to translate vague aspirations into concrete plans. The process of making a goal specific and proving it is achievable involves figuring out the steps it requires - or shifting that goal slightly, if your initial aims turn out to be unrealistic. Coming up with a timeline and a way to measure success forces a discipline onto the process that good intentions can't match. — Charles Duhigg

The au pair was bug-eyed. "What happened back there?"
"It's not our fault!" Dan babbled. "Those guys are crazy! They're like mini-Darth Vaders without the mask!"
"They're Benedictine monks!" Nellie exclaimed. "They're men of peace! Most of them are under vows of silence!"
"Yeah, well, not anymore," Dan told her. "They cursed us out pretty good. I don't know the language, but some things you don't have to translate. — Gordon Korman

Only good intentions may not always translate into good results. — Girdhar Joshi

Lampaxa Vorheridine? My Latin was never very good. What does that Translate to?"

"Um, nothing. It wasn't named by an Earth scientist. According to the database it was named by a Cheblookan aboard a frieghter when it stopped here looking for fresh food. His friend was killed by one as they searched the swamp for Greppers. After the hunting party killed the creature and determined that it was safe to eat if processed properly, the Cheblookan reportedly named it after his mother-in-law, Lampaxa Vorheridine. he said it sort of reminded him of her, even though they look nothing alike. — Thomas DePrima

You have to have a good vocabulary to do magic. And you have to be able to think on your feet. And be brave enough to speak up. And have an ear for a solid turn of phrase. And you have to actually understand what you're saying - how the words translate into magic. — Rainbow Rowell

Possibly the best thing about the whole experience is that Kang and I are now really good friends. It's as much of a pleasure and privilege to know her as a person as it is to translate her work. She's been over for two UK publicity tours, which means lots of time to chat on trains etc., and she was hear all last summer for a writer's residency in Norwich, where I got to meet her son too. — Deborah Smith

I believe economic growth should translate into the happiness and progress of all. Along with it, there should be development of art and culture, literature and education, science and technology. We have to see how to harness the many resources of India for achieving common good and for inclusive growth. — Pratibha Patil

Ideas are cheap - what counts is the ability to translate an idea into reality, which is much more difficult than recognizing a good idea. — Josh Kaufman

Now that I have made this catalogue of swindles and perversions, let me give another example of the kind of writing that they lead to. This time it must of its nature be an imaginary one. I am going to translate a passage of good English into modern English of the worst sort. Here is a well-known verse from Ecclesiastes:
I returned and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favour to men of skill; but time and chance happeneth to them all.
Here it is in modern English:
Objective considerations of contemporary phenomena compel the conclusion that success or failure in competitive activities exhibits no tendency to be commensurate with innate capacity, but that a considerable element of the unpredictable must invariably be taken into account. — George Orwell

the more interesting their conversation, the more cultured they are, the more they will be trapped into thinking that they are effective at what they are doing in real business (something psychologists call the halo effect, the mistake of thinking that skills in, say, skiing translate unfailingly into skills in managing a pottery workshop or a bank department, or that a good chess player would be a good strategist in real life). — Nassim Nicholas Taleb

...use design as a secret disguise to infiltrate whatever world you want to go into. If you do that over and over again, and then translate that interest and curiosity into the work that you're doing, you'll do great. — Michael Bierut

With a terrible script you hustle and try to make it better. But with a good script it can be trouble because you rest on your laurels, so to speak, you think it's going to translate easily. — Robert Downey Jr.

My children speak very good Chinese, and they translate for our American friends. — Wendi Deng Murdoch

When God creates Eve, he calls her an ezer kenegdo. 'It is not good for the man to be alone, I shall make him [an ezer kenegdo]' (Gen. 2:18 Alter). Hebrew scholar Robert Alter, who has spent years translating the book of Genesis, says that this phrase is 'notoriously difficult to translate.' The various attempts we have in English are "helper" or "companion" or the notorious "help meet." Why are these translations so incredibly wimpy, boring, flat ... disappointing? What is a help meet, anyway? What little girl dances through the house singing "One day I shall be a help meet?" Companion? A dog can be a companion. Helper? Sounds like Hamburger Helper. Alter is getting close when he translates it "sustainer beside him"
The word ezer is used only twenty other places in the entire Old Testament. And in every other instance the person being described is God himself, when you need him to come through for you desperately. — Stasi Eldredge

Usually horror in your personal life can translate into some good music. Sometimes. Sometimes it can be really maudlin and boring, and kind of personal. — Bob Schneider

Blessed are they who translate every good thing they know into action - even higher truths shall be revealed to them. — Peace Pilgrim

Well, Ms. Fontaine, you look damn good for a dead woman."
Her response was to narrow her eyes, arch a brow. "If that's some sort of cop humor, I'm afraid you'll have to translate. — Nora Roberts