Foreign Literature Quotes & Sayings

The Holy Scriptures lead us to God and open the path to the knowledge of God. — Saint John Chrysostom

Her manner was as though she were talking of a distant foreign literature. There was something lonely, something sad in it, something that rather suggested a beggar who has lost all desire. — Yasunari Kawabata

You, dear reader, have now two accounts to choose between and there can be no doubt which is most probable. — Alasdair Gray

By the age of nine, I had a thorough knowledge of contemporary Polish literature as well as of foreign literature in Polish translation, and I began to write poems in honour of a lady of thirty years. Naturally, she knew nothing about them. — Wladyslaw Reymont

Common experience shows how much rarer is moral courage than physical bravery. A thousand men will march to the mouth of the cannon where one man will dare espouse an unpopular cause ... True courage and manhood come from the consciousness of the right attitude toward the world, the faith in one's purpose, and the sufficiency of one's own approval as a justification for one's own acts. — Clarence Darrow

I think that I was too self-centered to ever develop good skills as a peacemaker. In my younger days, I assumed that it was because I was smarter than everyone else, with no patience for explaining things in short words for mouthbreathers who just didn't get it. — Cory Doctorow

I really, really wanted to write. I loved language. I loved literature. I loved reading. I never read a foreign language, I'm afraid, but I loved Flaubert. I loved the 19th-century classics. I love Thomas Hardy. I wanted to be a goof on a bus, but I wanted to write more. — Robert Stone

He knelt down beside her and slowly rubbed a soft, muculent mix on her bare skin like a sculptor at work. It carried the pleasurable smell of wet earth. With his fingertips, he gently stroked every part of her body; and with every stroke, she groaned softly. She felt the pain that filled every bone in her body, yet she also felt the immense sensation of pleasure and comfort that was so foreign to her — Mirette Baghat

I'll wait for you. I'll wait all the way to the altar if we make it that far." Startled, her body went stiff and her breath hitched. Her beautiful brown eyes, glossy from a layer of unshed tears, stared up at me with both fear and hope. Vulnerable as she was in that moment, she was the most beautiful thing I'd ever seen.
"I've been waiting for you since the moment I put on the bracelet," I said. "And you're waiting for me, too." I smirked at the question in her eyes. "Four years and you've never fallen for anyone else?
You're not over me. You still want this as much as I do. — Kelly Oram

[T]he only luxury he allows himself is buying books, paperback books, mostly novels, American novels, British novels, foreign novels in translation, but in the end books are not luxuries so much as necessities, and reading is an addiction he has no wish to be cured of. — Paul Auster

One of the things I like about my job is that it draws on the entire person: not just your knowledge of grammar and punctuation and usage and foreign languages and literature but also your experience of travel, gardening, shipping, singing, plumbing, Catholicism, midwesternism, mozzarella, the A train, New Jersey. And in turn it feeds you more experience. — Mary Norris

The walls were lined with books, many of them in foreign languages, like insulation against the immediate present. — Ross Macdonald

Given the devaluation of literature and of the study of foreign languages per se in the United States, as well as the preponderance of theory over text in graduate literature studies, creative writing programs keep literature courses populated. — Marilyn Hacker

All classes in proportion to their lack of travel and familiarity with foreign literature are bellicose, prejudiced against foreigners, fond of fighting as a cruel sport
in short, dog-like in their notions of foreign policy.
[Quoted in Socialism and Foreign Policy and War and the Liberal Conscience] — George Bernard Shaw

A foreign country can best be understood through its literature. — Simone De Beauvoir

I have learned that under certain circumstances, a fib is not only permissible, but can even be an act of perfect grace. — Alan Bradley

It's quite clear : an outsider can, on principle, only value foreign literature that translates well; the truly great artists of language and the fecund experimenters are inaccessible to him; are usually unknown to him in fact ! — Arno Schmidt

Food is an intimate language that everyone understands, everyone shares. It is the primary ambassador of first contact between cultures, one that transcends spoken language. Food crosses cultural barriers. It bridges oceans. Becoming competent in a foreign language takes a lot of time, and learning a culture's history and literature requires a great deal of effort. But everyone can immediately have an opinion on food. — Jennifer 8. Lee

I have worked really hard on my game, but I think my mother has been a real pillar of strength. She has prayed a lot, sacrificed a lot for me. You know, she hasn't seen me bat so far. When I am batting, she is praying ... mothers are like that, aren't they? — Yuvraj Singh

The knowledge of languages was very useful. I have a university degree in foreign languages and literature. — Emma Bonino

If you decide to direct a film, it's because you have something to say, something to show to the audience. — Gaspard Ulliel

Wagon Train was on. It seemed to be beaming in from some foreign country. I shut that off, too, and went into another room, a windowless one with a painted door
a dark cavern with a floor-to-ceiling library. I switched on the lamps. The place had an overpowering presence of literature and you couldn't help but lose your passion for dumbness. — Bob Dylan

Let me be very clear. For me geography does not exist! I strongly object to the whole concept of "foreign literature"...and speaking of national identity: that is how dictatorships get started! In literature there is no periphery and no center; there are only writers. The problem is not geographic but rather numeric. In the 19th century there were at least thirty literary geniuses in Russia, Germany, France, England and the United States. Today we are lucky if there are five writers of that caliber in the whole world...Where does one find good literature today? Mostly in third world countries, because adversity, isolation, combat provide good working conditions. It is harder to be a good writer in a so-called "civilized" country, in the so-called "democracies. — Antonio Lobo Antunes

If you're playing someone who's impeded by fear, or shyness, or has whatever dysfunction your character might have, you have to achieve the dysfunction first, imaginatively, in order to play someone who is trying to negotiate their way out of it. — Colin Firth

National independence, and the preceding political struggles, helped create the space for literary creation in many post-colonial countries. Much of modern Indian or Chinese literature is inconceivable without the political movement for freedom from foreign rule. — Pankaj Mishra

All men are lonely. But sometimes it seems to me that we Americans are the loneliest of all. Our hunger for foreign places and new ways has been with us almost like a national disease. Our literature is stamped with a quality of longing and unrest, and our writers have been great wanderers. — Carson McCullers

These are the hands whose sturdy labor brings The peasant's food, the golden pomp of kings; This is the page whose letters shall be seen, Changed by the sun to words of living green; This is the scholar whose immortal penSpells the first lesson hunger taught to men; These are the lines that heaven-commanded Toil Shows on his deed, - the charter of the soil! — Oliver Wendell Holmes Jr.

Since it was announced that I had been awarded the Nobel Prize in Literature, the Chinese Foreign Ministry has condemned my works and criticized them harshly. All of my works are now banned from getting into China or being published in China. What author would want to return to a country that banned his or her books? — Gao Xingjian

I fell in love with New York. — Mikhail Baryshnikov

How lovely the months, the years with him had been. At the moment I hadn't understood their importance, and now here I was, growing sad. The rain the cold the snow the scents of Spring along the Arno and on the flowering streets of the city, the warmth we gave each other. Choosing a dress, glasses. His pleasure in changing me. And Paris, the exciting trip to a foreign country, the cafes, the politics, the literature, the revolution that would soon arrive, even though the working class was becoming integrated. And him. His room at night. His body. All finished. I tossed nervously in my bed unable to sleep. I'm lying to myself , I thought. Had it really been so wonderful ? I knew very well that at that time, too, there had been shame. And uneasiness, and humiliation, and disgust: accept, submit force yourself. Is it possible that even happy moments of pleasure never stand up to rigorous examination — Elena Ferrante

I guess you could say I'm the redemption of the fat man. A guy will be watching me on TV and see that I don't look in any better shape than he is. 'Hey, Maude,' he'll holler. 'Get a load of this guy. And he's a 20-game winner.' — Mickey Lolich

Peter Kemp observed that 'Literature owes an enormous debt to Henry James's bowels.' As the correspondence revealed, the young Henry suffered from chronic constipation. To alleviate it his parents dispatched him on a grand tour of Europe (doubtless hoping the foreign food would loosen his entrails). — Anonymous

The Roman genius, and perhaps the Roman flaw was an obsession with order. One sees it in their architecture, their literature, their laws - this fierce denial of darkness, unreason, chaos. Easy to see why the Romans, usually so tolerant of foreign religions, persecuted the Christians mercilessly - how absurd to think a common criminal had risen from the dead, how appalling that his followers celebrated him by drinking his blood. The illogic of it frightened them and they did everything they could to crush it. In fact, I think the reason they took such drastic steps was because they were not only frightened but also terribly attracted to it. Pragmatists are often strangely superstitious. For all their logic, who lived in more abject terror of the supernatural than the Romans? The Greeks were different. They had a passion for order and symmetry, much like the Romans, but they knew how foolish it was to deny the unseen world, the old gods. Emotion, darkness, barbarism. — Donna Tartt

Those were the good old days when educated Americans read foreign literature in translation, even works written in non-Western languages. — Minae Mizumura

Mr Rutger cornet de Groot. Never read any American poetry or any other foreign poetry, which is why he always mentions 2 poets as a reffering point, either Lucebert or Tonnus Oosterhoff. The guy started reading when he was 48 years old with a few library books and was turned instantly in one of the most important critics hired by the fund of literature. Oh well. — Martijn Benders

When you don't have, or feel that you don't have, an extra moment to read philosophy, history, or science, when great literature, plays, and novels are as foreign to you as hieroglyphics, do you have any cahnce of seeing your work, career, or life in a new light? You might be doing well in the race, but it's the same race essentially down the same track with the same opponents that may prove to be less than sufficient in enabling you to get those kinds of things done that you want to have completed. — Jeff Davidson

I gradually became persuaded that the subjects, without intending to, had revealed to me a basic truth about markets that was foreign to the literature of economics. — Vernon L. Smith