English Korean Quotes & Sayings

Apartment windows are cracked open to the cold to balance overzealous radiators, and there's comfort in the sounds drifting out. Each window Amelia passes hints at the warmth inside: people talking, people laughing, kitchen sounds, the steady pulse of music. Now salsa, now reggae. Now opera, now rock. voices in English, in Spanish in Korean, in junkie gibberish. And she's a part of it, at least as long as the sounds of all those lives wash over her. — Cari Luna

Although all new talkers say names, use similar sounds, and prefer nouns more
than other parts of speech, the ratio of nouns to verbs and adjectives varies
from place to place (Waxman et al., 2013). For example, by 18 months, Englishspeaking infants speak far more nouns than verbs compared to Chinese or Korean
infants. Why?
One explanation goes back to the language itself. The Chinese and Korean
languages are "verb-friendly" in that verbs are placed at the beginning or end of
sentences. That facilitates learning. By contrast, English verbs occur anywhere in
a sentence, and their forms change in illogical ways (e.g., go, gone, will go, went).
This irregularity may make English verbs harder to learn, although the fact that
English verbs often have distinctive suffixes (-ing, -ed) and helper words (was, did,
had) may make it easier (Waxman et al., 2013). — Kathleen Stassen Berger

Pike said, "What were they saying?" "Couldn't hear, but it's an easy guess. The nephew here just lost two hundred thousand and a boatload of workers. They probably weren't talking about a promotion." Their next stop was a large two-level strip mall on Vermont. The strip mall was in the final stages of being remodeled, with a club and a restaurant taking up most of the upper level and what looked like another bar and a karaoke lounge on the lower level. A large sign in Korean script and English hung across the front of the karaoke lounge: OPENING SOON. Stone — Robert Crais

All of which suggested literary translation, and Korean seemed a good bet - barely anything available in English, yet it was a modern, developed country, so the work had to be out there, plus the rarity would make it both easier to secure a student grant and more of a niche when it came to work. — Deborah Smith

Korean-American: Have you ever noticed how most Asian-Americans are slightly brain-damaged from having grown up with Asian parents? It's like being raised by monkeys - these retarded monkeys who can barely speak English and who are too evil to understand anything besides conformity and status. Most of us hate these monkeys from an early age and try to learn how to be human from school or television, but the result is always tainted by this subtle or not so subtle retardation. Asian people from Asia are even more brain-damaged, but in a different way, because they are the original monkey. — Jean Lee

In Korean, my lyrics are witty and have twists. But translated into English, it doesn't come over. I've tried writing in English, just for me, but it doesn't work. I've got to know everything about a culture, and I don't. — Psy