Aristotle English Quotes & Sayings

They all spoke some German, having been living in the German-speaking region of Switzerland. Lenin himself spoke it well. He was a remarkable linguist, Walter learned. He was fluent in French, spoke passable English, and read Aristotle in ancient Greek. Lenin's idea of relaxation was to sit down with a foreign-language dictionary for an hour or two. — Ken Follett

Where words can be translated into equivalent words, the style of an original can be closely followed; but no translation which aims at being written in normal English can reproduce the style of Aristotle. — Gilbert Murray

Katharsis arrives in English virtually untranslated, as "catharsis," which derives from katharos - "pure." But the word has stretched to signify or entail a wide variety of processes, including clarification, enlightenment, purgation, elimination, transubstantiation, sublimation, release, satisfaction, homeopathic cure, or some combination thereof. Second, the phrasing of Aristotle's original sentence leaves it unclear whether "catharsis" applies to incidents or to emotions - that is, whether the action takes place inside an individual, outside of her, or somewhere in between. — Maggie Nelson

Find a priest who understands English and doesn't look like Rasputin. — Aristotle Onassis

So there is nothing inherently subversive about pleasure. On the contrary, as Karl Marx recognized, it is a thoroughly aristocratic creed. The traditional English gentleman was so averse to unpleasurable labour that he could not even be bothered to articulate properly. Hence the patrician slur and drawl, Aristotle believed that being human was something you had to get good at through constant practice, like learning Catalan or playing the bagpipes; whereas if the English gentleman was virtuous, as he occasionally deigned to be, his goodness was purely spontaneous. Moral effort was for merchants and clerks — Terry Eagleton